zezwolenie transportowe oor Engels
zezwolenie transportowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
transport authorisation
Treść Załącznika do dyrektywy : przepisy i zezwolenia transportowe.
Content of the Annex to the Directive : Transport authorisation and provisions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treść Załącznika do dyrektywy : przepisy i zezwolenia transportowe.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
przepisy i zezwolenia transportowe
Just deal with itoj4 oj4
Treść Załącznika do dyrektywy: przepisy i zezwolenia transportowe.
Pretty girlsEurLex-2 EurLex-2
Jednakże jeśli ten sam personel pracuje przy zbieraniu, w zakładzie wysyłkowym, obszarze umieszczenia lub zakładzie przetwórczym miejsca przeznaczenia, dokument rejestracyjny może być zastąpiony przez stałe zezwolenie transportowe, wydane przez odpowiedni organ
You talk to himeurlex eurlex
Jednakże jeśli ten sam personel pracuje przy zbieraniu, w zakładzie wysyłkowym, obszarze umieszczenia lub zakładzie przetwórczym miejsca przeznaczenia, dokument rejestracyjny może być zastąpiony przez stałe zezwolenie transportowe, wydane przez odpowiedni organ.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurLex-2 EurLex-2
Zezwolenie transportowe, któremu mogą podlegać okazjonalne usługi określone w art. # ust. # lit. c) ASOR zgodnie z art. # ust. # w przypadku, gdy warunki ustanowione w art. # ust. # nie są spełnione, wydawane jest przez właściwe władze zainteresowanego Państwa Członkowskiego
Not for ricky clark.Too law and order?eurlex eurlex
Zezwolenie transportowe, któremu mogą podlegać okazjonalne usługi określone w art. 2 ust. 1 lit. c) ASOR zgodnie z art. 5 ust. 3 w przypadku, gdy warunki ustanowione w art. 5 ust. 2 nie są spełnione, wydawane jest przez właściwe władze zainteresowanego Państwa Członkowskiego.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
Na tej podstawie Państwa Członkowskie powinny rozdzielać uzyskane zezwolenia wśród przedsiębiorstw transportowych na podstawie obiektywnych kryteriów.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersEurLex-2 EurLex-2
Na tej podstawie Państwa Członkowskie powinny rozdzielać uzyskane zezwolenia wśród przedsiębiorstw transportowych na podstawie obiektywnych kryteriów
And if you should falleurlex eurlex
Państwa członkowskie mogą zwolnić z procedury udzielania zezwoleń transgraniczne usługi transportowe, które nie wykraczają poza obszar 50 km od granicy.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
Państwa członkowskie mogą zwolnić z procedury udzielania zezwoleń transgraniczne usługi transportowe, które nie wykraczają poza obszar 50 km od granicy.
Electromagnetic compatibilitynot-set not-set
Co do zasady do transportu musi zostać dołączony dokument zawierający pewne minimalne dane, zakład zajmujący się odzyskiem w miejscu przeznaczenia musi posiadać zezwolenie, a przedsiębiorca transportowy potrzebuje zezwolenia, jeśli transportuje odpady w ramach swojej działalności gospodarczej.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
Osoba wnioskująca po raz pierwszy o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności transportowej powinna przedłożyć zweryfikowany bilans otwarcia.
You couldn' t understandnot-set not-set
geograficzny obszar ważności zezwolenia jest ograniczony, co zmusza przedsiębiorstwa transportowe do występowania na ogół o kilka zezwoleń na każdą trasę;
For you it' s going to be a wonderful Christmaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponadto przedsiębiorstwo Simet twierdzi, że władze nie zezwoliły na „optymalizację” połączeń transportowych poprzez rozszerzenie i zróżnicowanie oferty usług.
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
— Podmioty mające zezwolenie na świadczenie usług transportowych na mocy Eisenbahngesetz, BGBl.
It was like taking a piss on my own faceEurLex-2 EurLex-2
Osoba ubiegająca się po raz pierwszy o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności transportowej powinna przedłożyć zweryfikowany bilans otwarcia.
I spoke with his secretaryEurLex-2 EurLex-2
Osoba wnioskująca po raz pierwszy o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności transportowej powinna przedłożyć zweryfikowany bilans otwarcia
Excuse me, I' il be right thereoj4 oj4
Podmioty mające zezwolenie na świadczenie usług transportowych na mocy Eisenbahngesetz, BGBl
Powerless to stop the inevitableoj4 oj4
Osoba ubiegająca się po raz pierwszy o udzielenie zezwolenia na prowadzenie działalności transportowej powinna przedłożyć zweryfikowany bilans otwarcia
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionoj4 oj4
525 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.