zjeść zęby oor Engels
zjeść zęby
pl
mieć w czymś duże doświadczenie i bardzo dobrze się na tym znać
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cut teeth on
pl
mieć w czymś duże doświadczenie i bardzo dobrze się na tym znać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficer dowodzący fortem Dibburn zjadł zęby w służbie Imperium.
Let' s go, beautifulLiterature Literature
To nie jest coś na czym Tarzan i Hulk zjedli zęby.
I think it was her family that was considered unsuitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłem zęby na studiach o kobietach w Cornell.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istotne, że zjadłam zęby, słuchając języka marynarzy i robotników portowych, więc nie sposób mnie zaszokować
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Vorman zjadł zęby na przesłuchiwaniu zatwardziałych przestępców, którzy patrząc prosto w oczy, umieli kłamać jak najęci.
If anything happened to you, I would blame myselfLiterature Literature
Wielu brytyjskich muzyków nowego pokolenia nie ukrywało faktu, że zjedli zęby na Bowiem ery Ziggy’ego.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Wszystko to były drobiazgi, ale Carrie zjadła zęby na wypatrywaniu takich drobnych szczegółów.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sLiterature Literature
Zjadłem zęby na sondach głębinowych.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłem zęby na tym biznesie
What are you doing here?opensubtitles2 opensubtitles2
Morgenstern jest wnikliwym krytykiem, który zjadł zęby na jazzie, i jego osąd musi być poważnie brany pod uwagę.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Zjadł zęby na pracy z DEA.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadł zęby na wojskowych śledztwach – prowadził dochodzenia w sprawie japońskich zbrodni wojennych.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Zjadłem zęby na badaniu życia politycznego.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robi to od dawna, pewnie zanim tu trafił, zjadł zęby w klubach wydzielonych stref.
What' s going on, man?Literature Literature
Ci ludzie zjedli zęby na drukowaniu banknotów!
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Zjadłem zęby na drewnianych żołnierzach w sali narad wojennych mojego ojca.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesLiterature Literature
Komisarz zjadł zęby na policyjnej robocie w tropikalnej Azji, gdzie śledził i rozbijał gangi przestępców.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Nie jestem tak młoda, jak mogłoby się wydawać, a druga Amanda dopilnowała, bym zjadła zęby na kontraktach.
You are the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Wszyscy zdobyli tam doświadczenie, wzbogacili się, zjedli zęby na Reynolds Reid.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Zjadłem zęby na tym biznesie.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadłem zęby na badaniu życia politycznego
You' re doing greatopensubtitles2 opensubtitles2
I, proszę, nie zapominaj, że jestem w pełni świadoma, iż zjadłeś zęby na Kamieniu z Blarney
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Pokrowiec na klatkę dla ptaków miał już trzy lata, a Lily zdążyła zjeść zęby na tej pracy.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
A ludzie, którzy na tym rynku zjedli zęby, wciąż widzieli tylko drzewa.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Było to niemal zbyt proste, dla kogoś, kto zjadł zęby, walcząc z Sothoii.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.