zmokły
soaked
zmoknięty oor Engels
zmoknięty
pl
Przemoczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
soaked
I weźcie kalosze, nieźle zmokniecie na tym parkingu.
And bring your galoshes, you're gonna get soaked in that parking lot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Żeby pani nie zmokła - uśmiechnęła się mówiąc po włosku.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Zmokną mi włosy.
My compass... is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Poza tym - dodała Mandy - z tyłu całkiem zmokniesz
Say, how old are you, anyway?FortyLiterature Literature
Nieźle zmokniemy
Our guests, welcome insideopensubtitles2 opensubtitles2
Ale czy naprawdę chciałem zmoknąć i zmarznąć?
You got it, you know?Literature Literature
Tyle już czekał, by opowiedzieć mi o Sparcie i Likurgu, że mógł poczekać jeszcze trochę i nie zmoknąć przy tym.
Not as well as ILiterature Literature
„Zasrana zmokła kuro – pomyślał – oto figle, jakie ci płata wyobraźnia i ten twój nawyk dumania.
He understands EnglishLiterature Literature
Zmokliśmy.
You could have gone on to universityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja zmoknę.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie biegłam, ponieważ nie obchodziło mnie to, że zmoknę.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Ale przynajmniej nie zmokliśmy.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
"Będziesz myślał, że jestem szalony, ale jest w tobie coś, co mnie zmoknie za każdym razem. "" ""Mokro, co?"
and prepare for immediate retrievalLiterature Literature
– Przynajmniej są suchsze – uśmiecha się. – Jak tylko wyjdę na zewnątrz, znów zmoknę, ale i tak dzięki.
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Był to dziwaczny widok: zmoknięty, zszokowany człowiek unoszący się powoli w powietrzu ku brzegowi potoku.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.Literature Literature
Deszcz nie pada na wiedźmę, która sobie tego nie życzy, chociaż ja wolę zmoknąć i być wdzięczna. - Za co wdzięczna?
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
Wejdź, bo zmokniesz.
With your blood you renew the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, kiedy już tak długo przebywałam na deszczu, przestało mnie obchodzić, że zmoknę.
And guess who" s pure?Literature Literature
Była zmoknięta, zmarznięta, kawał drogi od domu, a ten dzieciak wymagał od niej profilu psychologicznego
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Siedziała przy małym ognisku rozpalonym przez tytanie, z kocem zarzuconym na ramiona, i wyglądała jak zmokła kura
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "Literature Literature
Bez obawy, gdy zmoknę, kędziorki powrócą, co nie znaczy, że się nie myłam, skoro od pięciu dni są proste.
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskakuj, Tisa, zmokniesz.
All House cares about is resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, DNA nie przetrwa na spalonym materiale, który zmoknie.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Część z nich może nawet latać podczas deszczu i nie zmoknąć, gdyż udaje im się wymijać krople!
I want them where we can keep an eye on themjw2019 jw2019
Nie bała się, że jej włosy zmokną na deszczu.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Padało, lecz drzewa pochyliły się nad nimi i okryły ich, dzięki czemu nie zmokli.
What' s going on here?Literature Literature
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.