Latawiec oor Esperanto

Latawiec

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto

Kajto

Latawce mogą być niebezpieczne.
Flugigi kajton povas esti danĝere.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

latawiec

[laˈtavjɛt͡s], /laˈtavjjɛʦ̑/ naamwoordmanlike
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;

Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto

kajto

naamwoord
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
Latawce mogą być niebezpieczne.
Flugigi kajton povas esti danĝere.
en.wiktionary.org

flugdrako

naamwoord
Tom przymocował linkę do latawca.
Tom fiksis ŝnuron al la flugdrako.
Jerzy Kazojc

flugludilo

naamwoord
apertium-pl-eo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— To rzeczywiście ciekawe... — Trzeba koniecznie zdjąć tego latawca... — Trzeba.
La mesaĝo estas subskribita kun ne konata ŝlosilo #x%Literature Literature
Puśćmy latawiec.
Enmetu la antonimonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dzieci puszczały latawce.
Donu la informojn pri la fora IPP-servo zorganta pri la celata presilo. Tiu asistilo provos atingi la servon antaŭ daŭrigotatoeba tatoeba
Latawce były (i są) wykorzystywane do rozmaitych celów, a także stały się obiektem licznych eksperymentów.
Marku ĉi tiun opcion se vi volas ke apudskribaj vezikoj havu la saman grandecon por aktivaj fenestroj kiel por neaktivaj fenestroj. Estas utile se vi uzas tekokomputilon aŭ ekranon kiu havas malaltan distingivon, por havigi la disponeblan spacon al la fenestra enhavoWikiMatrix WikiMatrix
— Tak, ale Murzyni nie puszczają latawców, więc skąd się tu wziął?
Dosieruja rigardoNameLiterature Literature
Skąd dzieci wzięły papieru na latawce?
Ne povis forigi originan dosieron % #. Bonvolu kontroli la permesojnLiterature Literature
Taki latawiec pójdzie ogromnie w górę, a przy silnym wietrze zaleci Bóg wie dokąd...
Rastrumeroj (pxLiterature Literature
– Nie spodziewałem się – mówił do Nel – by latawce mogły przelecieć taką odległość.
Elekti presilonLiterature Literature
Tom przymocował linkę do latawca.
Ĉu vi nur estos staranta tie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kupiłem ci latawiec.
Tiel ili fine silentigos nin...... kaj fermos niajn buŝojntatoeba tatoeba
Nie myśl też, że skończy się na jednym latawcu, bo musisz ich przygotować z pięćdziesiąt albo i więcej
Forigmesaĝoj ne estas mem forigeblaj aŭ anstataŭigeblajLiterature Literature
Latawce mogą być niebezpieczne.
IndianRuĝa#colorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Czy nie ma nic więcej na latawcu?
Aksaj etikedojLiterature Literature
Potem zaś będzie puszczał te latawce zawsze, gdy wiatr będzie wiał z zachodu na wschód
Li estas malantaýeLiterature Literature
Kleił jednak latawce i z papieru, którego sporo znalazło się między rzeczami Lindego.
Iri al tiu linioLiterature Literature
–Trzeba koniecznie zdjąć tego latawca...
Malgrandigi la tiparojnLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.