Pokój pirenejski
Traktato de la Pireneoj
pokój oor Esperanto
pokój
pl
polit. wojsk. stan panujący między dwoma narodami, bez działań wojennych, bez wypowiedzenia wojny
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
paco
pl
przest. spokój
Musimy dołożyć wszelkich starań, by utrzymać pokój na świecie.
Ni devus fari ĉiujn eblajn klopodojn por subteni la pacon en la mondo.
ĉambro
pl
rel. wieczny pokój
W jego pokoju wisi martwa natura holenderskiego malarza.
En lia ĉambro pendas aĵbildo de nederlanda pentristo.
ejo
Jesteśmy w owalnym białym pokoju...
Ni troviĝas en negranda blanka sfera ejo...
vivoĉambro
Tom chciał, żeby Mary pomogła mu posprzątać pokój dzienny.
Tomo volis, ke Manjo helpu lin purigi la vivoĉambron.
Ĉambro
pl
wydzielona przestrzeń w budynku
W jego pokoju wisi martwa natura holenderskiego malarza.
En lia ĉambro pendas aĵbildo de nederlanda pentristo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pokój
pl
Mir z rosyjskiego
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
Geen vertalings nie
Prenteboek
paco
paco
ĉambro
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Jak pani chce skakać oknem — rzekł Szwejk — to niech pani idzie do pokoju, okno otworzyłem.
zipo, unuskanliniaj blokojLiterature Literature
Wyszedłem z pokoju i poszedłem do ogrodu, zakażony przerażającą możliwością.
Pasvorto tro longaLiterature Literature
Wówczas go odnajdziesz oczyma. - Dzięki ci, panie, i pokój z tobą. - Niech ci Zbawiciel będzie miłościw. - Amen.
Transkodante la titolon % # el la Video-DVD %Literature Literature
Skończyłeś już sprzątać swój pokój?
Ne eblis starti atestilo-manaĝeron. Bonvolu kontroli vian instaladontatoeba tatoeba
Mój numer pokoju to 5.
SekurigagordojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W pokoju zapanowała cisza.
Kaŝu la musan kursoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ponieważ wszystkie te pokoje są nieumeblowane, przeto cel wędrówki stawał się jeszcze bardziej zagadkowym.
Ne eblis eltrovi lokajn konektilojnLiterature Literature
W pokoju panował rozgardiasz.
Ne eblas difini bendblokgrandecontatoeba tatoeba
Muszę posprzątać w pokoju.
Animacii la piktogramojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni nade wszystko chcą żyć w pokoju.
& RegrandigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Po pożegnaniu się z matką Ramzes chciał jechać do Sary i w tym celu wrócił do swoich pokojów.
Retpoŝti alLiterature Literature
Pokój jest pełen kwiatów.
Montri la & solvontatoeba tatoeba
Ten pokój jest zimny.
Defaŭlta lingvoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wyszedł z pokoju.
Konfirmi elsalutonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Już nie myślałam o pani Fairfax; nie myślałam o Gracji Poole ani o śmiechu: w jednej chwili byłam w pokoju.
Noti la aktualan trakonLiterature Literature
Jedno z nas musi pilnować Snape’a... poczekać przy pokoju nauczycielskim i śledzić go, kiedy wyjdzie.
Eraro dum preno de mesaĝojLiterature Literature
Nie widziałem go przez cztery lata aż do dnia, gdy pewnego ranka wszedł do mojego pokoju przy Montague Street.
AŭtokonservadoLiterature Literature
Tom wrócił do swojego pokoju.
Turni dekstrentatoeba tatoeba
W tym pokoju jest ciemno.
AnstataŭigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W pokoju jest telewizor.
Ne eblis preni novajn mesaĝojn. La servilo sendis nevalidan respondonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mieli (ojciec George'a i znajomy ojca George'a) spać w tym samym pokoju, ale w oddzielnych łóżkach.
La dosierujo ne ekzistasLiterature Literature
Czy pokój będzie dostępny na spotkania.
HelGrizacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zdumiony męstwem Mucjusza Porsenna puścił go wolno i zawarł pokój z Rzymianami.
Ciklaj kolorojWikiMatrix WikiMatrix
- przerwał mu Frodo pytaniem. - Przed chwilą, w tym pokoju - szorstko odparł Czarodziej. - Ale spodziewałem się tego.
Skriba eraroLiterature Literature
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.