pomijać oor Esperanto
pomijać
pl
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
preterlasi
pl
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć
abstrakti
preterpasi
pl
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nauczyciele w dalszym ciągu go pomijają, uważając ten temat za tabu.
Se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreita per unuigo de la vortarojted2019 ted2019
Mimo to, zawsze pomijał ten tytuł.
Sen StandardoWikiMatrix WikiMatrix
Nie pomija południowej części Demokratycznej Republiki Konga.
& AntaŭrigardoWikiMatrix WikiMatrix
Opcja Zapisać komentarze dokumentacyjne nawet jeśli puste nakazuje generatorowi kodu pisanie komentarzy w stylu/** blah */nawet gdy miejsca między nimi są puste. Jeśli dodasz dokumentację swoich klas, metod lub atrybutów do modelu, generator kodu zapisze te komentarze jako dokumentację Doxygen, pomijając to, co tutaj ustawiłeś, ale jeśli ustawisz tą opcję w & umbrello;, wtedy będzie to zapisane w komentarzach w klasach, atrybutach i metodach, nawet jeśli nie ma żadnej dokumentacji, ale chcemy napisać ją później
Kahela bildoKDE40.1 KDE40.1
A pomijając żarty, co chcesz powiedzieć?
Aldonu tegolojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Robi przerwy w telewizji na żywo, pomija reklamy, zapamiętuje twoje zwyczaje, itd., itp. "
PiktogramoQED QED
Pomijając te dźwięki, nie drgające już wcale życiem, świat był cichy.
Ĉia ajn valoroLiterature Literature
Pomijając białe znaki, pliki są identyczne
DispersdiagramoKDE40.1 KDE40.1
W lipcu 2011 roku program został jednym z kandydatów do nagrody Niptel 2011 za przedstawianie opinii publicznej tematów pomijanych przez inne media, a ważnych dla sporej grupy społeczeństwa polskiego oraz za „przekazywanie bez cenzury sprawy śledztwa smoleńskiego”.
FiltriloparametrojWikiMatrix WikiMatrix
Z wyglądu, pomijając wielkość i kolor, przypominały one nasze wieloryby.
D-profundecoLiterature Literature
Od 1559 zaczął pomijać literę „h” w swym nazwisku, podpisując obrazy jako Bruegel.
Krei komponantdiagramonWikiMatrix WikiMatrix
Robi przerwy w telewizji na żywo, pomija reklamy, zapamiętuje twoje zwyczaje, itd., itp."
& Rapida malfermoted2019 ted2019
Czasem pomijaj niepoprawne odpowiedzi
Lastaj kolorojKDE40.1 KDE40.1
Napis pasujący do klasy okna (WM_ CLASS). Klasę okna można sprawdzić, uruchamiając ' xprop | grep WM_ CLASS ' i klikając na odpowiednim oknie (użyj obu części rozdzielonych spacją albo tylko odpowiedniej części). Uwaga: Jeśli nie podasz ani tytułu, ani klasy okna, wybrane zostanie pierwsze okno, które się pojawi-pomijanie obu opcji NIE jest zalecane
& Redakti mesaĝonKDE40.1 KDE40.1
Jeśli Niemcy z Rzeszy pobili gdzieś Francuzów czy Anglików, pomijał to absolutnym milczeniem od ołtarza.
Mia guþo estas malsanaLiterature Literature
— lecz doktor zdawał się właśnie pomijać to niestosowne pytanie.
Formatu la bendonLiterature Literature
- To, co tak ponuro przedstawiał nam nasz przyjaciel, jest prawdą - powiedział Hetman. - Pomijając strach, rzecz jasna.
Eki KTTSD malsukcesisLiterature Literature
Nie można otworzyć % #, pomijam
Sintezita blovinstrumentaroKDE40.1 KDE40.1
Pomijając wymowę, każdy może poprawnie mówić po francusku.
Uzi & proprajn tiparojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nawet nie wiem, dlaczego zwalniam, ale coś mnie przyciąga. Następnie pomijam wszystkie inne obrazy, a wracam do tych wybranych.
Movu al la sekvonta tabeloted2019 ted2019
& Pomijaj błędy
Aldoni fenestraĵonKDE40.1 KDE40.1
Czasem pomijaj ćwiczone
MalkontaktanteKDE40.1 KDE40.1
Ponieważ ich umysły nie przypominają tego, co uznawane jest za normę, są często pomijani i niezrozumieni.
& Respondo alted2019 ted2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.