studiowanie
studado
studiować oor Esperanto
studiować
pl
uczyć się na uczelni wyższej; być na studiach
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
studi
eo
Utiligi la menson por lerni kaj kompreni iun fakon (precipe legante).
On ma przywilej studiowania za granicą przez dwa lata.
Li havis la privilegion studi eksterlande dum du jaroj.
lerni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
studi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studiował w Tuluzie i w Narbonne.
DosiernomoWikiMatrix WikiMatrix
Mając czas, studiowałbym francuski.
Øi tuj malaperosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dlaczego studiujesz?
Monofonia interna laŭtparoliloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ken studiował angielski wczoraj wieczorem.
Montri helpon pri la opciojtatoeba tatoeba
W 1901 studiował w Nowym Jorku.
Ne eblis trovi la kontosituonWikiMatrix WikiMatrix
Musisz ciężej studiować.
Kontaktita altatoeba tatoeba
W latach 1816-1822 Domeyko studiował na Wydziale Fizyczno-Matematycznym Cesarskiego Uniwersytetu Wileńskiego słuchając wykładów chemii (u Jędrzeja Śniadeckiego), fizyki, matematyki, astronomii, historii naturalnej, mineralogii, a także architektury, filozofii, literatury polskiej i historii.
Baza agordoWikiMatrix WikiMatrix
Po ukończeniu historii współczesnej na Exeter College Uniwersytetu Oksfordzkiego studiował dzieje współczesnych Niemiec, mieszkając kilka lat w Berlinie i podróżując po krajach bloku wschodniego.
Neeblas trovi la tiparon % #, en dosiero %WikiMatrix WikiMatrix
W latach 1909–1913 studiował na Uniwersytecie w Liège, otrzymując dyplom z chemii technicznej.
Ne eblas eltrovi presilinformojn. Ricevita eraroWikiMatrix WikiMatrix
Wyjechała do Włoch, żeby studiować literaturę.
Konservu etosontatoeba tatoeba
Ignacy Matuszewski studiował filozofię na Uniwersytecie Jagiellońskim, architekturę w Mediolanie, prawo w Dorpacie oraz nauki rolnicze w Warszawie.
Kia estas la glacio nun?WikiMatrix WikiMatrix
W 2010 studiował aktorstwo.
Posedataj de & grupoWikiMatrix WikiMatrix
Studiowanie inżynierii, było moim marzeniem, proszę pana.
DosiertipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1942 roku podjął studia w Instytucie Transportu Kolejowego, a od 1943 do 1945 studiował w tbiliskim konserwatorium grę na skrzypcach i śpiew.
RedaktiloagordoWikiMatrix WikiMatrix
Studiował przez dwie godziny.
Iuj agordoj eble aplikas al ĵus lanĉitaj aplikaĵojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W młodości studiował taoizm i buddyzm, po śmierci matki udał się nawet do klasztoru w Górach Diamentowych by zostać mnichem.
AdministradoWikiMatrix WikiMatrix
Studiowała w moskiewskim Instytucie Architektury.
malpli granda olWikiMatrix WikiMatrix
Studiuję na uniwersytecie Hyōgo.
Pasvorto kaj uzantinformojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chcę studiować język chiński w przyszłym roku.
Du kolumnojCommenttatoeba tatoeba
U prof. Nomana studiował literaturę prakrycką i palijską a także gramatykę, uczęszczał na lektoraty niemieckiego i francuskiego.
ProtaktinioWikiMatrix WikiMatrix
W 1881 rozpoczął studia chemiczne na Politechnice Ryskiej, następnie przeniósł się na Uniwersytet w Dorpacie, gdzie studiował chemię i filozofię.
InfanojNameWikiMatrix WikiMatrix
Maiga studiował ekonomię na Uniwersytecie Kijowskim na Ukrainie, a następnie bankowość i finanse w Uniwersytecie Amerykańskim w Waszyngtonie.
Nombro da kadrojWikiMatrix WikiMatrix
Studiuję na uniwersytecie.
En malgrandaj, malgrandaj pecoj.Necesas, kevi formoviĝuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Po pierwszych doświadczeniach korespondencyjnych na początku lat 90. zrobił sobie przerwę od pracy i zamieszkał na rok w Wietnamie, gdzie studiował język wietnamski na University of Hanoi.
Nomo de labortabloWikiMatrix WikiMatrix
W latach 1932–1939 studiował medycynę w Tuluzie.
Generi KodonWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.