wrażenie oor Esperanto
wrażenie
pl
reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny;
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
impreso
pl
reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny;
Mam wrażenie, że Tom niespecjalnie umie mówić po francusku.
Mi havas la impreson, ke Tomo ne vere scipovas la francan.
efekto
presaĵo
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
premsigno · presado · spuro · efiko · sensacio · sensaco · sentado · sento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muszą rozpłynąć się na języku, a nie można przy tym mieć wrażenia, że po brodzie cieknie tłuszcz
Premu tiun ĉi butonon por aldoni DNS-servilon donitan en la supra kampo. La ero estos aldonita al la malsupra listoLiterature Literature
W tej chwili arcykapłan doznał wrażeń znanych tylko ludziom, którzy stoją w obliczu śmierci.
Se vi volas... vi povas ridi antaÅ miLiterature Literature
Miał wrażenie, że znajduje się w jakiejś głębi i że gmach przygniata go swym ciężarem.
Elektu koloron por la funkcioLiterature Literature
Kiedy ogłoszono, że Biblioteka obejmuje wszystkie książki, pierwszym wrażeniem było niezmierne szczęście.
SeancofakturoLiterature Literature
Brytyjczycy byli pod wrażeniem dobrej sterowności okrętu.
Haltigu presadonWikiMatrix WikiMatrix
Widz miał wrażenie, że ten święty mąż ryczy ze zgrozy nad społeczeństwem, które go otacza.
Laŭ nomo (usklecodistingaLiterature Literature
Wszyscy są pod wielkim wrażeniem.
Reŝarĝi SeancolistonWikiMatrix WikiMatrix
Sprawia wrażenie bardzo nieśmiałej
Neniu tensonoopensubtitles2 opensubtitles2
Do Vrszovic poszli piechot ą, ponieważ kapelan oświadczył, że musi się przejść po świeżym powietrzu dla zmiany wrażeń.
Kahela ludoNameLiterature Literature
Czasami niepokoiło go wrażenie, że wszystko to już się poprzednio wydarzyło...
Mi ne volas esti æi tieLiterature Literature
Robi wrażenie skończonej kokietki, figura dość niezręczna, uroda średnia, a rozumek nader pospolity.
Perspektivŝanĝo-iloNameLiterature Literature
Dziewczyna na pierwszy rzut oka nie uczyniła wielkiego na Petroniuszu wrażenia.
STDEVPA(valoro; valoroLiterature Literature
W 1972 Kleinert, jako młody profesor, składał wizytę w Caltech, gdzie silne wrażenie wywarł na nim fizyk amerykański Richard Feynman.
Alinomu eronWikiMatrix WikiMatrix
Miał wrażenie, jakby były postaciami z opowieści.
Montru aktualan temponLiterature Literature
Sprawia wrażenie starszego niż jest.
Uzo de subdiskojWikiMatrix WikiMatrix
Maigret podał mu go chętnie; odniósł wrażenie, że bez-barwna twarz adwokata stała się woskowa.
GvidliniojLiterature Literature
Mam wrażenie, że należy się zająć pierwszą klasą przed drugą.
Agordi la kolorojnLiterature Literature
- To robi duże wrażenie Jim, bardzo duże - powiedział Hetman, podziwiając scenę na ekranie
Vi devas elekti aparatonLiterature Literature
Mam wrażenie, jakbym was obu nie lubił, ale nie chcę sądzić zbyt pochopnie.
Dum miaj tempoj, viroj bezonis du edzinojnLiterature Literature
I mam wrażenie, że pan jest odpowiednim człowiekiem, którego mogę wynajšć za własne pienišdze, monsieur Poirot.
Nedifinita eraroLiterature Literature
O ile mi wiadomo, nikt nigdy nie powiedział, żałuję, że nie grałem częściej w gry video, ale słuchając tych pięciu najczęstszych żalów odnoszę wrażenie, że tak naprawdę słyszę pięć najgłębszych ludzkich pragnień, w których spełnieniu pomagają nam gry.
Elprintas la dokumentonted2019 ted2019
Mam wrażenie, że zbiera się na burzę.
Faksdatumoj estas pakitaj kun malaltaj bitoj unueLiterature Literature
Pierwsze wrażenia nie były najlepsze.
AntaŭagordojWikiMatrix WikiMatrix
— Nie wiem — odparł Frodo. — Miałem wrażenie, że słyszę kroki i ze widzę światełka, jak gdyby czyjeś oczy.
Komenca FrazlibroLiterature Literature
- Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał.
Redakti & poentadoregulojnLiterature Literature
173 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.