zegar oor Esperanto
zegar
pl
przyrząd przeznaczony do mierzenia i wskazywania właściwego czasu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
horloĝo
pl
przyrząd do ciągłego pomiaru czasu
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
horloĝe
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
pendolhorloĝo
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pendolo · akvohorloĝo · atomhorloĝo · klepsidro · kronometro · kukolhorloĝo · murhorloĝo · sablohorloĝo · sunhorloĝo · taktilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zegar
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Esperanto
Horloĝo
pl
Zegar (gwiazdozbiór)
eo
Horloĝo (konstelacio)
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
horloĝo
Jeśli chodzi o dokładny czas, to nie polegaj na zegarze w tym pokoju.
Ne fidu je la salona horloĝo por esti akurata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
horloĝo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praca Różyckiego to tzw. metoda zegara, pozwalająca określić wybór i ustawienie wirnika w maszynie Enigma.
Ameriko/KostarikoWikiMatrix WikiMatrix
Zmieniono w nim m.in. zegary oraz kierownicę.
Konvenas al iu el la sekvaj (ORWikiMatrix WikiMatrix
Zegar się popsuł.
La proceza nomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pokaż & zegar
AmbaŭdirektaKDE40.1 KDE40.1
Zaznacz to, jeśli chcesz czas jako napis w zegarze
VerdFlavacolorKDE40.1 KDE40.1
Lubię zegary.
Enmetu almenaŭ # literojn por filtri la paĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chociaż nie tak widoczne jak w czasach dynastii Song, teksty z czasów dynastii Ming (1368–1644) opisywały prawie nieprzerwaną historię projektów i wzorów zegarów mechanicznych w Chinach od XIII do XVI wieku.
Spaca signoWikiMatrix WikiMatrix
Gdzieś daleko zegar z kurantem wybijał kolejne kwadranse, lecz poza tym nad starym domem zawisła martwa cisza.
Turni maldekstrenLiterature Literature
W 2012 ponownie uruchomiono zegar na wieży.
KoloromodusoWikiMatrix WikiMatrix
Zegar analogowyComment
Liveri mian tiam dekadencan, terure groteskan kadavron...... æu vi vere atendas ke ili vin donu kvin milionojn?KDE40.1 KDE40.1
Zegar zatrzymał się.
Modifi enhavontatoeba tatoeba
Zegar cyfrowyComment
Kategoria TipoKDE40.1 KDE40.1
Rozpoczęte zostanie odmierzanie czasu w zaznaczonych zadaniach. Możliwe jest również odliczanie w kilku zadaniach jednocześnie. Uruchomić zegar możesz także klikając dwukrotnie lewym przyciskiem myszy na zadaniu. To jednakże zatrzyma zegary pozostałych zadań
Savas la dokumentonKDE40.1 KDE40.1
W moim pokoju nie ma zegarów.
Dosierujo por Ĉapkomentojtatoeba tatoeba
Po prawej stronie umieszczone są informacje na temat konfiguracji IEEE #. Znaczenie poszczególnych kolumn: Nazwa: nazwa portu lub węzła, numer może się zmienić po każdym resecie GUID: #-bitowy identyfikator węzła Lokalny: zaznaczone, jeśli węzeł to port IEEE # tego komputera IRM: zaznaczone, jeśli węzeł obsługuje izochroniczny menedżer zasobów CRM: włączone, jeśli węzeł obsługuje zarządzanie cyklami BM: włączone, jeśli węzeł obsługuje zarządzanie magistralą PM: włączone, jeśli węzeł obsługuje zarządzanie energią Dokładność: dokładność zegara węzła, od # do # Szybkość: szybkość węzła
Ĝeneralaj opciojKDE40.1 KDE40.1
Mój zegar wskazuje godzinę dziesiątą.
Fulmoklavoj de la #a nivelotatoeba tatoeba
Gdybyś była z nim w dobrych stosunkach, zrobiłby dla ciebie z twoim zegarem wszystko, co byś tylko chciała.
& UzantonomoLiterature Literature
A ponieważ czas i tak się zagubił, nastawił zegary na różne godziny - może któraś z nich była właściwa?
Agordu ekrankurtenonLiterature Literature
Zegar na wieży strażackiej wybija kwadranse: „Był dzień.
Maksimuma vetoLiterature Literature
Zauważył, że zegar na kominku wskazuje dziewiątą, czyli dwudziestą pierwszą.
AŭtentigometodoLiterature Literature
Zegar pokazuje siódmą.
& Transkodigi antaŭ transmeti al la aparatoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Molly ma duży zegar.
Tiu butono sekurigas ĉiujn viajn ŝanĝojn kaj finas la programonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ścianę południową oprócz epitafiów zdobi zegar słoneczny z 1907 roku.
& EnhavotabeloWikiMatrix WikiMatrix
Tom naprawił swój zegar.
Plej altaj & notojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
119 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.