żuk oor Spaans
żuk
pl
ent. chrząszcz z rodziny poświętnikowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
escarabajo
pl
ent. entomologia chrząszcz z rodziny poświętnikowatych;
Proszę, powiedz, że Vancouver nie nawiedziła plaga żuków?
Dime que Vancouver no está infestada de escarabajos.
mayate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Żuk
pl
Żuk (samochód)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
escarabajos del estiércol
Zrozumiałem, że Gerry to pokrewna dusza kiedy przez trzy godziny obserwowaliśmy razem rodzinę żuków gnojarzy.
Sabía que Gerry era un alma gemela cuando observamos juntos a una familia de escarabajos del estiércol durante tres horas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
escarabajo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nie sok z żuka, nie pojawi się jeśli wypowiesz nazwę trzy razy.
Es mejor que vaya adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli tak, uczono się ich, adaptowano i przekazywano żukom fabrycznym.
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
Kolejny wyrok wydany przez Alenę Żuk był nieproporcjonalnie surowy, zważywszy na charakter przestępstwa, a ponadto nie był zgodny z białoruskim kodeksem karnym.
No te quieres como yo te quiero a tiEurLex-2 EurLex-2
Alena Żuk odpowiada bezpośrednio za naruszenia praw człowieka wobec tej osoby, gdyż odmówiła Siarhiejowi Kawalence prawa do rzetelnego procesu sądowego.
¡ De rodillas!EurLex-2 EurLex-2
Myślałem, że tylko żuki mają to złudzenie Postępu.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
Jadły jagody, żuki, żaby, odpadki, jego ubranie, jeżeli im pozwolił.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientoLiterature Literature
Szczyt ten jest podobny do Kwestii Głowy. Złap wroga po prawejblisko szczytu drabiny. Podążaj na dół drabiną aby wróg spadł do pierwszego dołu. Będziesz potrzebował powtórzyć to kilka razy. Teraz musisz złapać wroga do dołu na dole daleko po prawej, możesz przejść obok niego jak zbierzesz złoto w środku żuka. Uwięź wroga na końcu rzędu cegieł pod antenami żuka. Stań na jego głowie, kop z prawej i skocz. Krok w prawo, kop z lewej i złap go ponownie kiedy będzie biegł za Tobą. Biegnij w lewo na dół, wykop cegłę na prawo od dołu i ponownie złap go w pułapkę. Zbierz sztabki złota, kop na lewo i wyjdź z lewej na beton. Gdy wróg zacznie się wspinać na zewnątrz powinien spaść w dół
El río se ramifica a # km al este de donde estamosKDE40.1 KDE40.1
Żuk siedział w furgonetce, obserwując nas przez szybę.
La loca es mi mamáLiterature Literature
- Jens ma jakieś informacje o tych żukach, które przynieśliście
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaLiterature Literature
Klan Żuków morduje naszych ludzi!
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działania Aleny Żuk stanowiły bezpośrednie naruszenie międzynarodowych zobowiązań Białorusi w dziedzinie praw człowieka.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamentepor un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesEurLex-2 EurLex-2
– Nie, pytanie brzmi: Pierwszy był żuk czy Jezus?
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónLiterature Literature
Z drugiej strony, jak słyszałem, on dalej robi swoje, więc może jednak z żukami jest inaczej.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasLiterature Literature
- Pamiętasz - mówił - ów wieczór, kiedy podałem ci pobieżnie nakreślony szkic, co miał przedstawiać żuka.
¿ De qué servirá?Literature Literature
Teobald wziął pierścień do ręki i pokazał mi żuka.
Kirkland eligió al hombre correctoLiterature Literature
Patrzcie, jak często żuk tańczy.
Déjalaa ellaQED QED
Żuk z Mandy, trzymając się za ręce, spacerowali pośród kwiatów jak kochankowie.
¿ Nueva palabra para el día?Literature Literature
Kolejny wyrok wydany przez Alenę Żuk był nieproporcjonalnie surowy, zważywszy na charakter przestępstwa, a ponadto nie był zgodny z białoruskim kodeksem karnym.
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteEurLex-2 EurLex-2
Żuk jest fioletowy i połyskliwy, zupełnie jak jedna z broszek babci Esme, z tą różnicą, że się rusza
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
Nie było nic oprócz paru nieszkodliwych żuków z zielonymi pancerzykami, ale miała rację.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaLiterature Literature
Nie, Żuku.
¿ Estás contento con el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żuki biegaczowate.
No me viene bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryzykowałeś życie dla żuka?
Para volvera escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.