Dominik Vivant Denon
Vivant Denon
Dominik oor Spaans
Dominik
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Domingo
pl
imię męskie;
domingo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zawsze masz w oczach łzy, gdy Dominik odjeżdża?
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas defuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Pan Dominik posiadał ów, jak pani mówi, arsenał, do końca życia?
Creo que hemos alcanzado un buen acuerdo sobre el texto y no propongo que seapoye ninguna otra enmienda en la votación de mañana.Literature Literature
Dominik, odłóż karabin!
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaopensubtitles2 opensubtitles2
Dominik pobiegł na górę, szukając biura, w którym mógł uzyskać odpowiedź na swoje pytanie.
Por favor, no te acerquesLiterature Literature
Jak wysokiej zapłaty i w jakiej walucie spodziewa się Dominik?
Todo está en ordenLiterature Literature
Dominik rzucił się na ziemię i ucałował kraj szaty Leona.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoLiterature Literature
Bo dobrze wiesz, Dominik, że tym razem nie mogę przegrać
No es lo que quiero, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
Dominik był dla mnie jak ojciec.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zdziwił się Wilson. – W życiu nie spotkałem kobiety o imieniu Dominik
¿ Cumplir mi destino?Literature Literature
Może pani i pan Dominik... - Poczekaj, Ruth. - I pani siostra Elizabeth zechcielibyście zjeść ze mną kolację w czwartek?
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesLiterature Literature
Dominik zapamiętał nazwisko ostatniej, podanej w certyfikacie autentyczności właścicielki skrzypiec.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
Nie byłam pewna, czy kiedykolwiek Dominik mi wybaczy, że go zostawiłam i ruszyłam w trasę.
Aquí, el Concord.Respondan, por favorLiterature Literature
— Dominik już ukradł je dla mnie z powrotem.
Realmente hermosaLiterature Literature
Oczywiście wiedział, że Dominik Bartoš, błyskotliwy fizyk, brat Václava Bartoša, stał się mordercą.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasLiterature Literature
Dominik nadal nie był u mnie w mieszkaniu.
Póngase de pie, sir Austin PowersLiterature Literature
Głos zabrali: Jacek Dominik (urzędujący przewodniczący Rady) i Olli Rehn (wiceprzewodniczący Komisji).
Se lo he dicho como # vecesEurLex-2 EurLex-2
Dominik zawsze był charyzmatycznym mówcą.
Pero alguien ha muertoLiterature Literature
Głos zabrali: Enrico Zanetti (urzędujący przewodniczący Rady) i Jacek Dominik (członek Komisji).
Estas tratando de sabotearmenot-set not-set
Wstrzymałam oddech w nadziei, że pociągnie mnie za włosy tak jak Dominik, i znów pocałuje.
Puto de mierda!Literature Literature
Dominik mógł być trochę próżny, ale w łóżku był świetny i niesamolubny.
En el tiempo estimadoLiterature Literature
A w roku 1796 Dominik von Brentano szereg razy zamieścił imię Boga w swoim niemieckim tłumaczeniu „Nowego Testamentu”.
Sin citas, es una emergenciajw2019 jw2019
Dominik i ja jechaliśmy w milczeniu.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
Dominik nie próbował ich nawet powstrzymać.
Lo siento, solo trataba deLiterature Literature
Dominik, on jest moim wujkiem.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mógł to być nikt inny tylko Dominik.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.