Hiszpan oor Spaans
Hiszpan
pl
człowiek narodowości hiszpańskiej, obywatel Hiszpanii, mieszkaniec Hiszpanii
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
español
pl
człowiek narodowości hiszpańskiej, obywatel Hiszpanii, mieszkaniec Hiszpanii
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Los españoles tienen dos apellidos.
española
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Los españoles tienen dos apellidos.
los españoles
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Los españoles tienen dos apellidos.
gallego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hiszpan
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
español
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
Los españoles tienen dos apellidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiszpan przyrzekł wszystko, o co prosił go starzec, i udał się w Andy Carahaya.
¡ No me dejes!Literature Literature
Teraz Hiszpan wydaje się rozczarowany.
Te transporta a esa épocaLiterature Literature
/ Normal, jakby powiedzial Hiszpan.
Y el Sr.Young es un buen tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hiszpan pomachał mu. – Do zobaczenia, Fezziku
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónLiterature Literature
Czy mógłby nas pan objaśnić, który z nich obu, nieboszczyk czy Hiszpan, opowiedział tę scenę?
Sólo nos conocemos, ChuckLiterature Literature
Wygląda jak Hiszpan.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za nią, śmiejąc się i przeklinając jednocześnie, biegł Hiszpan w ciężkich butach.
Todo el mundo debería comer asíLiterature Literature
Ten straszliwy, papistowski Hiszpan nie zechce wtajemniczyć mnie w swoje awantury
No, no es ciertoLiterature Literature
Hiszpan, lodzik.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Całuję Cię jak wariat, jak Hiszpan.
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
Hiszpan miał rację.
Zee, que sigan avanzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricardo Estevez, mężczyzna, z pochodzenia Hiszpan. 22 lata, zastrzelony w alei na wschód od Trzeciej.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znalazł je jakiś stary Hiszpan.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranni zostali także dwaj Pakistańczycy i Hiszpan.
No he visto nadaLiterature Literature
O tym, że uczciwość popłaca, przekonał się też Hiszpan imieniem Alfonso.
Quizá podría ser a tijw2019 jw2019
Wtedy Hiszpan wziął moją torebkę, a inny w czerwonej koszulce powiedział, że powinni mnie zgwałcić...
Es un adversarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest z nimi Hiszpan.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgryźliwy Hiszpan.
Diámetro interno: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie Hiszpan, Heleno.
Maldita seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tym razem nagana cię nie ominie, Hiszpan, zapewniam cię, odpowiedziałam.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
Hiszpan pozwoliłby ci umrzeć z głodu, Japońcu.
O también podría ser un asiento de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- To była wojna domowa, Hiszpan przeciwko Hiszpanowi.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosLiterature Literature
Wojskami jego dowodził Hiszpan, Cardona z Neapolu.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoLiterature Literature
Prowadzi go pewien Hiszpan, Alvaro Montes.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásLiterature Literature
Jest tam i Hiszpan wysłany łodzią rybacką z La Guairy przez Morilla
He estado ahí más de hora y mediaLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.