ja kocham Ciebie
te amo · te quiero
Ja cię kocham oor Spaans
Ja cię kocham
pl
Ja cię kocham, a ty śpisz
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Te amo
Tak naprawdę tylko ja cię kocham, tylko ja.
Soy el único que te ama de verdad.
Te quiero
Także ja was kocham.
Yo también te quiero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musisz mnie tylko kochać tak, jak ja ciebie kocham, a wszystko się uda
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
„Nie zapytasz mnie, czy ja cię kocham?”
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
A ja cię kocham.
Yo me encargaré de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Czemu jest tak, że ja cię kocham? "
Disculpe, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ja cię kocham?
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy ja cię kocham?
¿ Porque te haces la interesante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeśli chodzi o ciebie... będziesz mnie kochać... jak ja ciebie kochałem.
Ya tuve suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- I ja cię kocham... i dlatego musisz uciekać, dziecinko.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásLiterature Literature
Czy może nie wierzysz, że ja cię kocham?
Hable sin reparosLiterature Literature
Ja cię kocham i tęsknię za tobą.
¿ Qué sobre esto?Literature Literature
Ja cię kocham.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cię kocham, bardzo cię kocham, maleńka.
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasLiterature Literature
A ja cię kocham!
No vengas antes que yo te llameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz przeklinać los, że to ja Cię kochałem a nie lvanhoe.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja cię kocham
¿ No vino Memnon, verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
Ale ja cię kocham
Acabo de ir al laboratorioopensubtitles2 opensubtitles2
I ja cię kocham.
No tengo tanto dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ja cię kocham.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, to ja cię kocham.
EncuéntraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A wiesz, dlaczego ja cię kocham?
Sí, por supuestoLiterature Literature
Jesteś moim przyjacielem, a ja cię kocham jak brata, dlatego będę z tobą szczery.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak ja cię kocham i pragnę – choćby przez ten krótki czas jaki nam został
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadaLiterature Literature
Chalice, ja cię kocham... Ale nikt na świecie nie mieszka w tak wąskim, zaszufladkowanym świecie
Involúcrate un pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja cię kocham.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) ## # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można im odrzec: "Ja cię kocham, żona cię kocha, matka cię kocha".
Es nuestra última lineated2019 ted2019
6912 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.