Macarena oor Spaans
Macarena
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Macarena
es
Macarena (canción)
W twoim wykonaniu wygląda to tak upiornie, jak Macarena.
Estás haciendo que se vea tan espantoso como la Macarena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macarena
pl
przebój hiszpańskiego duetu Los Del Río
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lecz śmiech Macareny ucichł chwilę wcześniej. – To wydaje się dziecinne, prawda?
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLiterature Literature
Zastanowił się, co jeszcze wie o tym, co stało się w ostatnich godzinach – w kościele i między nim a Macareną
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
Jak Macarena Bruner, która teraz patrzyła, gdy do niej podchodził.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
Lub w słoneczne popołudnie na targu rybnym przy dźwiękach Macareny.
Tenemos que esperarLiterature Literature
Zrezygnował z prowadzenia „dobrze prosperującej firmy”, wyjaśnia Macarena, „ponieważ zabierało mu to zbyt wiele czasu, który chciał poświęcić rodzinie”.
Éste es un vecindario peligrosojw2019 jw2019
– Jest zakochany w księżnej – powiedziała Macarena
Carole, quita el panel, ahoraLiterature Literature
Dwukrotnie usłyszał za plecami imię Macareny, udało mu się jednak nie stracić uśmiechu.
Creo que Lo LLamo " compañero "Literature Literature
Macarena traktuje to jako sprawę osobistą
Hay café en la cocina si quieresLiterature Literature
A czeka mnie jeszcze lot powrotny do domu, aj, Święta Panienko z Macareny.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
– Jutro jest czwartek – powtórzyła Macarena, nadal nieobecna.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránLiterature Literature
Czy on robi Macarenę?
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarena natomiast miała wrażenie, że przekroczyła próg jakiegoś koszmaru.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
Macarena gwałtownie się odwróciła, tłumiąc jęk, i przytrzymała się poręczy nad rzeką.
De ninguna maneraLiterature Literature
Wiedział – i wiedział to od początku – że Macarena Bruner nigdy więcej nie powie żadnemu mężczyźnie tych słów
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Drugą była Macarena Bruner; wszyscy troje uśmiechali się do aparatu.
No puedes perdonar?Literature Literature
Teraz oczy Macareny Bruner wypełniła ironia. – O mnie?
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Macarena opowiedziała niemal wszystko.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
– Chodźmy wreszcie – zniecierpliwiła się Macarena.
Del todo.- Me alegroLiterature Literature
To nie moja sprawa, zdawała się mówić mina Macareny.
Está en prisiónLiterature Literature
Hiszpańskie miasto Sewilla jest widownią fanatycznej rywalizacji między czcicielami dwóch „Matek Boskich”: Virgen de la Macarena i Virgen de la Esperanza.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]jw2019 jw2019
Wasze Merengue, wasze salse, wasze macareny.
¿Cuáles el objetivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcu to ten nastolatek, który już umie tańczyć macarenę.
Mi madre hacía la calle aquíLiterature Literature
Przyniesiono rachunek i chciał go zapłacić, jednak Macarena Bruner nie pozwoliła mu na to.
Solo por una cosaLiterature Literature
Godne pożałowania jest, że w tym głosowaniu ze względu na sprzeciw prawicy nie przeszła poprawka wzywająca do przeprowadzenia dochodzenia w Kolumbii w związku z licznymi zabójstwami związkowców oraz masowymi grobami zawierającymi ciała setek ludzi zabitych w regionie La Macarena.
¡ Peor que un ladrón!Europarl8 Europarl8
Śpiewam macarenę i wszyscy umierają ze śmiechu.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
188 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.