Zuzanna Pevensie
Susan Pevensie
Zuzanna oor Spaans
Zuzanna
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Susana
pl
Zuzanna (postać biblijna)
es
Susana (libro)
Zuzanna, siostra Jana, jest bardzo inteligentna.
Susana, la hermana de Juan, es muy inteligente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zuzanna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
susan
Chociaż już nie mieszkał z rodzicami, porozmawiał z nimi o Zuzannie.
Aunque ya se había independizado de sus padres, habló de Susan con ellos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ledwie pielęgniarki wyszły, Zuzanna obeszła szybko cały pokój.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
Zuzanna nie odpowiedziała, ale wszystkim się zdawało, że płacze.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadLiterature Literature
Caroline woziła nas wszędzie, a Zuzanna siedziała oczywiście na przednim siedzeniu.
Su marido me dijo que la cuidaraLiterature Literature
Albo Zuzanna, prostytutka, która przyszła do nas z 12 psami.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?QED QED
Zuzanna ma pieprzoną twarz!
Él y yo sabemos cuidarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeczywiście nie przewidział, że Zuzanna mogła telefonować.
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
A stara Zuzanna Baker mówi, że będę się smażył w piekle, tak?
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
Zuzanna rozglądała się uważnie, wychwytując nawet najdrobniejsze szczegóły. – Dasz wiarę?
Pobre FranzLiterature Literature
— Tak — odpowiedziała Zuzanna — ale wątpię, czy go dostał, gdyż nie odpisał mi ani słowa.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaLiterature Literature
Zuzanna wróciła następnego dnia po całej nocy w szpitalu.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
– spytała Zuzanna, kiedyśmy wyruszyli nazajutrz rano.
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
Tego właśnie Nan nie mogła wyjawić i Zuzanna zaniepokoiła się nie na żarty.
Ahí está, amo MaxwellLiterature Literature
Gdy Zuzanna tylko o tym wspomniała, Caroline zrobiła jej milion zdjęć z trzema przerośniętymi łysymi świnkami.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
W ostatniej chwili Zuzanna przysłała boya z wiadomociš, że boli jš głowa.
Involúcrate un pocoLiterature Literature
Uświadomiłem sobie, że Josella i Zuzanna pilnie się we mnie wpatrują.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
– Mama nie będzie miała ochoty w to grać – stwierdziła Zuzanna poważnie
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
– Nie bądź niemądra – powiedziała Zuzanna zdecydowanie. – Porozmawiajmy o czymś ciekawszym.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráLiterature Literature
Zuzanna miała słuchać wszystkiego z otwartego okna w szpitalu.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
Oto niektóre przykłady: Debora („pszczoła”), Jonasz („gołąb”) i Zuzanna („lilia”).
Greg Colburn, especialista submarinojw2019 jw2019
Ale Zuzanna i Henryk byli przekonani, że dalej powinni stawiać na pierwszym miejscu sprawy Jehowy, gdyż zbożne oddanie „zawiera obietnicę życia teraźniejszego oraz tego, które ma nadejść” (1 Tymoteusza 4:8; Tytusa 2:12).
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el Martesjw2019 jw2019
W czasie podwieczorku Zuzanna i jej małżonek, imieniem Begwe, zabawiali doktora rozmową o królestwie Fantippo
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoLiterature Literature
– Oto przemówiła córka profesora – przerwała mi Zuzanna, gdy doszłam do tego punktu w swoich rozważaniach
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
Sprawiałem, że drzewa szeleściły, liście opadały i dlatego Zuzanna nazwała mnie swoim Lasherem
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Zuzanna niekiedy odzyskiwała przytomność, ale przez większość czasu nie byłam w stanie jej dobudzić.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
– Przecież Zuzanna kazała ci lecieć.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.