Betula alba
Betula alba
albo ... albo oor Spaans
albo ... albo
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
bien ... bien
o ... o
Albo... albo za grosze, które zarabiasz jako barman dzięki mnie?
O... o con casi nada que realice el servir un trabajo que te di?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Nigdy nie zmusisz mnie do uwierzenia, że jest tu bezpośredni związek, albo-albo, niewolnictwo albo ofiary z ludzi
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
To naprawdę wybór albo-albo?
¡ Normandía!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo... albo może się zezłości, zapadnie i będzie bezpieczny pod ziemią
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiLiterature Literature
Albo... albo do przodu.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebujemy księdza, ale wszyscy są albo nudni, albo denerwujący... albo się gapią na panienki.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kawę albo... albo piwo – zapytała, znowu z nerwowym śmiechem.
Ni siquiera yo te reconociLiterature Literature
Każdy trzyma albo butelkę, albo puszkę, albo kubek z czerwonego plastiku.
los derechos de las personas con discapacidadLiterature Literature
Albo wznosili się do światła, albo frunęli, albo płynęli, albo spadali.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Inną sprawą, którą pragnę wyjaśnić jest to, iż nie uważamy tego za propozycję " albo- albo ".
Durante más de # añosQED QED
o, bajpasach na przykład, o szpitalu, albo-albo imion moich pacjetów.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo wrzeszczą, albo wymiotują, albo coś bełkoczą, ale nigdy nie mówią do rzeczy.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Albo zachoruje, albo oszaleje, albo jedno i drugie.
Cómo está tu pizza?Literature Literature
Cóż, to albo, albo odbijanie, I to jest twój typ.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo twoja, albo twoja, albo twoja, albo twoja.
Carne frescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby moje dziecko było małe albo chore, albo niemądre, albo nieuczciwe, oni by go nie trzymali.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
Albo są to pestycydy, albo gorąca pogoda, albo choroby, albo wszystko naraz, nikt tego dokładnie nie wie.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Możesz dzieki niej ocalić Dragona, albo albo siebie!
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumiał, że kiedy człowiek osiągnie pewien pułap i umiejętności, może być tylko: albo – albo
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
– Doskonale wiesz, że to są Krwotoczki Truskawkowe albo... albo Wymiotki Pomarańczowe... albo
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosLiterature Literature
Cena, którą ustaliliśmy, albo... - Albo co?
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
Jesteś albo głupia, albo uparta, albo zupełnie cię nie obchodzi, jakie okropne rzeczy ludzie mogliby o mnie powiedzieć.
¡ Normandía!Literature Literature
Czy myślicie, że ona bywa kiedykolwiek zmęczona, przygnębiona albo... albo roztęskniona?
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinLiterature Literature
Ktoś był albo zazdrosny, albo odtrącony, albo potrzebował pieniędzy.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
Norrek Vizharan wyglądał jak ktoś, kto walczy o kontrolę nad sobą albo... albo...
Yo... sólo quise... todavía gustarleLiterature Literature
Każdy przechodzień był albo za stary, albo za młody, albo za gruby, albo za wysoki.
Abre la bocaLiterature Literature
41186 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.