bohaterka oor Spaans
bohaterka
pl
<i>forma żeńska od:</i> bohater; kobieta odważna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
heroína
pl
forma żeńska od: bohater; postać utworu
Jest wielką fanką powieści o sztukach walki, i marzy o zachowaniu sprawiedliwości jak jej fikcyjne bohaterki.
Es muy fan de las novelas de artes marciales, sueña con defender la justicia como sus heroínas de ficción.
protagonista
pl
forma żeńska od: bohater; główna postać wydarzenia
I myślę nad komiksem z bardzo silną azjatycką główną bohaterką.
También me interesa una novela gráfica con una fuerte protagonista asiática.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wygląda jak główna bohaterka romansu z komiksu.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wykorzystujecie bohaterkę, przyjaciółkę dla własnych korzyści.
Eres un maldito traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli stałaś się aktorką, bohaterką Karana Johara...
Como máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalecy jesteśmy od myśli, aby spodziewać się po naszej bohaterce czegoś więcej, niż było w istocie.
Bonito fajínLiterature Literature
Kiedy dorastałam, moimi bohaterami, czy raczej bohaterkami były Aniołki Charliego i inne słynne postaci.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
Sławna Helga Bork, kompan podwodnych polowań i bohaterka tylu posiedzeń slajdowych u Drumlina.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
Bohaterki drżą przed samcem, wyobrażają go sobie jako ognistego, brutalnego zdobywcę.
En mi unidad, golpearon a dos hombresLiterature Literature
Bohaterką?
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu jesteś bohaterką, nie?
Espero que estuviera en lo ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty byłabyś przez chwilę bohaterką, ale wkrótce wszyscy by cię znienawidzili
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoLiterature Literature
Działa ona następująco: jedna z bohaterek mydlanki rodzi w marcu dziecko.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
Stamtąd główna bohaterka miała w jakiś sposób trafić do świata baśni.
MearriesgaréLiterature Literature
Jesteś bohaterką, zmieniasz świat na lepsze.
¿ Van a presentar cargos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz Mała je stos kurczaków i cieszy się sławą bohaterki
¡ Stan, por favor!Literature Literature
Samotne matki to bohaterki, ale nie chcę być jedną z nich.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obmyśliłam tylko nazwisko bohaterki.
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
Identyfikowałam się z bólem bohaterki.
Pero tú eres mejor pilotoLiterature Literature
Jakim cudem bohaterka Ameryki skończyła jako ochrona Pierwszej Rodziny?
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bohaterka z filmu kostiumowego, która wymaga opieki i obrony.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
Następną kobietą jest Joanna d’Arc, bohaterka 545 książek.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?jw2019 jw2019
Żadna ze mnie bohaterka.
Tres... cuatro... no lo séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ale równie dobrze mogą z ciebie zrobić bohaterkę, Różę Luksemburg przemysłu erotycznego.
La cantidad que hay que administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la eficacia clínica en el casoindividualLiterature Literature
Nieobecność Giny Lollobrigidy jako głównej bohaterki stała się nadzwyczajną okazją.
No es mi cocheLiterature Literature
– Bo wiem, że mama zawsze była i nadal jest twoją bohaterką.
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?Literature Literature
– Chcę wiedzieć, dlaczego Lili jest bohaterką tej opowieści.
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.