buziak
beso
buziaki oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: buziak.
buziaki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli chcesz, dam ci tylko buziaka i sobie pójdę.
No me digas que no lo sabiasLiterature Literature
Zadzwonił i poprosił, żebym wpadła chociaż na jednego buziaka.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
Zaśmiał się przeraźliwie. – Oszczędzasz buziaki dla biednego Jerry’ego Steina, prawda?
No, pero graciasLiterature Literature
Czternastoletni syn sprzedawcy powiedział, że odpuści nam w zamian za buziaka.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?Literature Literature
Mi też dajcie buziaka.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ BUZIAKI, RAY ]
¿ Y sabe que has bebido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Teraz możesz dać mu buziaka – powiedziała Julia do Jacoba, ocierając łzy i zastępując je mydlinami.
Nada ha superado jamás el encanto de aquel primer despertarLiterature Literature
Musiała poprowadzić zajęcia na uczelni, ale mówiła, żeby was przeprosić i dać wam wszystkim buziaka na pożegnanie.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buziak.
No quiero ser tu hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I daj mi buziaka, ale uważaj, nie zepsuj mi fryzury.
Es mejor que vaya adentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolly stanęła na palcach i dała Hilary trzy buziaki w oba policzki.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoLiterature Literature
Bez buziaka?
No quiero enredarme en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dostanę buziaka na pożegnanie?
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!Literature Literature
To dobry czas na zbieranie korzonków, mandragonu, epipopsji, a zwłaszcza buziaka-klauna.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaLiterature Literature
Potem Hunt okrył ją kołdrą i dał na dobranoc buziaka, ale Tallie nie mogła zasnąć.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
Oscar, daj babci buziaka.
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tylko buziak.
Sigue hablando, JaskierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Jasne.– Pochyla się idaje mi jeszcze buziaka wpoliczek.– To była zemsta pierwsza klasa, siostrzyczko.
Te metí la cabeza en una prensaLiterature Literature
Odpuść sobie przemiany w małpę i kradzież buziaków.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz buziaka, no to masz kolego!
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Wtedy dostałby pan ode mnie buziaka.
Oh no Tony, me esta jalandoLiterature Literature
Wolałbym buziaka, ale Xander przerzuciłby mnie przez barierki
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
Nie dasz tatusiowi buziaka?
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uściski i buziak dla Ciebie!
¡ sólo sal de mi vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dasz staruszkowi buziaka?
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.