ciacho oor Spaans
ciacho
pl
zgrub. ciasto, ciastko
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
galán
Co tam u twojego ciacha?
Y ¿cómo está tu galán?
garañón
semental
mango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rzucają tylko okiem na takie ciacho jak ja i chcą mówić mi " Denzel ".
Le enseñaré a beber del retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może powinnam dołączyć do armii, poderwać ciacho z marynarki.
Gracias, SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest jak ciacho.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciacho.
Y, con la asombrosa buena voluntad, que las partes siempre...... tienen cuando van acompañadas de armasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według »RT«, badaczom z Uniwersytetu Aarhus udało się zmodyfikować wiriony HIV w taki sposób, aby naprawiać genom człowieka w procesie nazwanym techniką „rach-ciach”.
No tengo que ver con esocordis cordis
Ale w nowych okoliczno ¶ ciach mógłby pój ¶ ć za głosem sumienia.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitarzysta to niezłe ciacho.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAN CIACHO I Dave Calhoun pomagał Oldze Glukhov złożyć wieżę Eiffla.
Es nuestra última lineaLiterature Literature
Witaj, ciacho.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dobywszy dwa noŜyska, strasznie długie i ostre jak brzytwy, ciach!
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
Jak dziewczyny wyjdą, przyprowadzą mi takie ciacha jak ty.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim jest to ciacho w bluzie?
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chłopiec, „mąż” Jessiki (byli o wiele za młodzi, by używać tak dorosłych określeń), był niezłym ciachem.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoLiterature Literature
To ciacho z umięśnioną szyją?
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ostatnim razem trzymał w obję- ciach kobietę, która się go nie bała?
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
A może to był tylko syndrom chwilowej naiwności wywołanej bliskością gorącego ciacha
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
Ciach go w brzuch
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadopensubtitles2 opensubtitles2
Ta bruzda na czole... ciach!
Es más rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Póki co, rach, ciach.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To konsultant genetyczny w szpitalu, a nie ciacho w Ironsides.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerLiterature Literature
Spójrzcie jakie ciacho.
Pero flotaba cuando emergíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem, ale to ciacho.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todolo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyjeżdżają też gówniarze spod miasta, którym wydaje się, że straszne z nich ciacha, a są zwykłymi idiotami
No sería para mi entretenimientoLiterature Literature
W pewnych okoliczno ciach pistolet móg by si przyda , lecz stanowi by spore obci enie.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
Prawdziwe ciacho.
CUn chico simpàticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.