Przycisk Cukier puder
botón Azúcar glas
cukier puder oor Spaans
cukier puder
pl
spoż. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
azúcar glas
es
Azúcar molido muy fino.
Staram sobie przypomnieć, kiedy smażyli nasze palce i posypywali je cukrem pudrem.
Intentaré recordar eso cuando estén friendo nuestros dedos de los pies y espolvoreándolos con azúcar glas.
azúcar en polvo
pl
kulin. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów.
Se presenta recubierto de azúcar en polvo o de coco rallado.
azúcar glasé
pl
kulin. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
azúcar flor · azúcar glacé · azúcar glaseado · azúcar glass · azúcar impalpable · azúcar lustre · azúcar nevada · nevazúcar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cukier puder
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Azúcar glas
Staram sobie przypomnieć, kiedy smażyli nasze palce i posypywali je cukrem pudrem.
Intentaré recordar eso cuando estén friendo nuestros dedos de los pies y espolvoreándolos con azúcar glas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
azúcar glas, azúcar en polvo, azúcar glasé
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak ci podkradnę, to się nie liczy. – Ułamała kawałek i zjadła, brudząc się cukrem pudrem. – Jaka smaczna.
Están al máximoLiterature Literature
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas Oficinasoj4 oj4
Skrzywił się, kiedy wiatr dmuchnął mu w twarz śnieżnym pyłem, drobnym jak cukier puder.
Brillante idea?Literature Literature
Wyrób można posypać cukrem pudrem.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEuroParl2021 EuroParl2021
Drzewa po obu stronach autostrady wyglądały tak, jakby oprószono je tonami cukru pudru
Dos elementos separadosLiterature Literature
Posypał je nawet cukrem pudrem.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
Kupili pączki, które migotały w słońcu, i nawzajem ścierali sobie z policzków cukier puder.
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
a) 250 kg cukru rafinowanego lub cukru pudru,
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
– Proszę sobie wyobrazić pięć kilogramów cukru pudru zabarwionego na jednolity lekko zielonkawy kolor.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
pozostałe składniki: cukier puder do posypania ciasta i wafle skrobiowe stosowane jako baza produktu.
Espere un momento CapitánEurLex-2 EurLex-2
Jak dwa niejednakowe kawałki ciasta przyprószonego cukrem pudrem.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
Smakował mu kirsch oraz wieprzowina w cieście z cukrem pudrem, którymi się raczył
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
To wygląda jak cukier puder, który znaleźliśmy w kabinie.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukier, cukier żelujący instant, cukier puder, fruktoza, zastępcze środki słodzące, słodziki naturalne, cukier dietetyczny do celów niemedycznych
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?tmClass tmClass
Ma cukier puder na rękach.
Es todo lo que puedo decir de ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Proszę sobie wyobrazić pięć kilogramów cukru pudru zabarwionego na jednolity lekko zielonkawy kolor.
Por seis meses, él observa a este chicoLiterature Literature
Szeryfie, zasypuje mi pan cukrem pudrem całą podłogę.
¿ Hay algo que usted...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na potwierdzenie swych słów czubkiem palca zebrała trochę cukru pudru rozsypanego na stole i oblizała opuszek
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
Kiedy ciasto zmięknie, kroi się je na kromki jednakowej grubości, sortuje i obtacza w cukrze pudrze.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?EurLex-2 EurLex-2
Składniki do pieczenia, mianowicie nadzienia, proszek do pieczenia, dekoracyjny cukier puder, skórka cytrynowa, skórka pomarańczowa, polewy
Gadget, ten estotmClass tmClass
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów.
Gracias por venirEurLex-2 EurLex-2
Przypuszczam, że towar, jaki sprzedają teraz w Stanach, składa się prawie wyłącznie z cukru pudru.
Como si pudieras tumbar a una amazona, flacuchoLiterature Literature
Sproszkowany chlor, biały i miałki jak cukier puder, miał odstraszać kojoty.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
Cukier puder
Pero soy la hija de alguientmClass tmClass
Przy każdym poruszeniu opadał z niego śnieg jak z obsypanego cukrem pudrem faworka
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?Literature Literature
198 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.