część mowy oor Spaans
część mowy
pl
gram. kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
categoría gramatical
pl
gram. kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie;
Przymiotnik jest częścią mowy kwalifikującą i określającą rzeczownik.
El adjetivo es una parte del habla (zob. categoría gramatical) que califica y determina al sustantivo.
parte de la oración
parte de oración
es
Categoría asignada a una palabra según su función sintáctica dentro de un idioma específico.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
categoría morfosintáctica · clase de palabra · parte del habla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Również w związku z tą częścią mowy oskarżyciela zrobiłem notatki.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
– Pamiętaj o częściach mowy, matko.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
Aaa, to taka część mowy.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauka w szkole zajmuje się (albo przynaj- mniej próbuje) jedynie nazywaniem poszczególnych części mowy czy zdania.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
Rzeczowniki, zaimki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki, przedimki, przyimki, spójniki i wykrzykniki to części mowy w języku angielskim.
Correcto, a nadieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
W języku hebrajskim najważniejszą częścią mowy jest czasownik.
Quemarás la casajw2019 jw2019
Kto powie co to za część mowy?
Me siento tan bien por habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to za część mowy?
Espera, espera, esperaopensubtitles2 opensubtitles2
Słowo parsing pochodzi od (łac.) pars (ōrātiōnis), które oznacza część mowy.
Se permite un margen de tolerancia del # %WikiMatrix WikiMatrix
W tej jednak chwili każde wypowiedziane zdanie było częścią mowy obrończej przed sądem Historii.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosLiterature Literature
M o ż n a powiedzieć, że w języku (8) występują różne części mowy.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaLiterature Literature
— Może te K, T i D to nie przedimki, lecz jakieś inne części mowy?
No se puede educar bien a un crío sin un padreLiterature Literature
Klasy te nazywamy częściami mowy.
¿ Osito, estás ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Przymiotnik jest częścią mowy kwalifikującą i określającą rzeczownik.
Mira, necesito que me recetes algo, por favorplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
To była część Mowy Śmierci, prawda?
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
Co osiągnięto dzięki starannemu uwzględnianiu form gramatycznych innych części mowy?
¿ El whisky, con Perrier?jw2019 jw2019
(PL) Panie przewodniczący! "Trzeba się nauczyć mówić "nie" (...) "nie" jest bardzo istotną częścią mowy.
¿ Admites haber envenenado al Rey?Europarl8 Europarl8
18 Staranne zważanie na formy innych części mowy, między innymi na przypadki gramatyczne rzeczowników, pozwoliło wyjaśnić pewne pozorne sprzeczności.
Eso también se puede quedar aquí si quieresjw2019 jw2019
2 Wspomniany fragment to część mowy pożegnalnej, którą Mojżesz wygłosił do Izraelitów zgromadzonych w 1473 roku p.n.e. na równinach moabskich.
¿ A dónde me estás llevando?jw2019 jw2019
Filozofowie stoiccy wnieśli wielki wkład do analizy gramatyki, wyróżniając pięć części mowy: rzeczowniki, czasowniki, apelatywy (nazwy lub epitety), spójniki oraz rodzajniki.
Y ese hombre es uno de nuestros héroesWikiMatrix WikiMatrix
Badacze nauczyli te komputery "czytać" — co polegało zasadniczo na przeszkoleniu ich w lokalizowaniu początków i końców zdań, rozpoznawaniu części mowy oraz analizie fabuły.
Lástima.Y es bonitacordis cordis
W niniejszej części mowa o działaniach na rzecz zapewnienia wymiany informacji oraz dobrych praktyk między Komisją a państwami członkowskimi oraz wytyczenia nowego zakresu polityki języków.
Preparación para el ensayoEurLex-2 EurLex-2
W drugiej części mowa jest o "prawie do wyżywienia” w krajach trzeciego świata i o tym, jak ważne jest nadanie priorytetu uprawom żywnościowym wobec upraw paliwowych.
¿ Acrónimos?Europarl8 Europarl8
W dalszej części jest mowa o tym, że Wspólnota potrzebuje organu „nadzoru” makrooszczędnościowego (ang. oversight, motyw 7).
¿ Qué sucede, SrEurLex-2 EurLex-2
Motywacją do badań była nie tylko chęć rozwoju nauki, lecz również względy kliniczne, jako że kombinatoryczne kompetencje językowe stanowią podstawę ludzkich zdolności do komunikacji. Polegają one na zdolności do łączenia części mowy w złożone frazy i zdania.
No, pero graciascordis cordis
21178 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.