doskonale oor Spaans

doskonale

/ˌdɔskɔ̃ˈnalɛ/ bywoord
pl
świetnie, w doskonały sposób

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

idealmente

bywoord
Prezydent Monson jest doskonale przygotowany do wyzwań naszych dni.
El presidente Monson está idealmente capacitado para los desafíos de nuestra época.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

perfectamente

bywoord
Kiedy Spencer mnie rzuciła, przyszedłeś do mnie i doskonale wiedziałeś, kim jestem.
Cuando Spencer me dejó tú viniste a mí y sabías perfectamente cómo era.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

świetne, w punkt, doskonale zrobione
en su punto
Ciało doskonale czarne
cuerpo negro
ciało doskonale czarne
cuerpo negro
doskonale!
¡perfecto!

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izak wie doskonale, że brak jednej, ba, wie o tym już od dawna.
Y nadie sabrá dónde quedaron esas cositas...... que tienen base de rafia y un adornoLiterature Literature
Doskonale.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starała się jak najwierniej odtworzyć w umyśle wizerunek człowieka, którego doskonale znała i ogromnie ceniła.
Ponte aquí, FrankLiterature Literature
Mówił doskonale po holendersku.
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
Jej oczy były koloru niemal identycznego co sukienka i doskonale współgrał z nim kolor włosów.
Y todo lo que tuve fue este terapista calvo de # años llamado BobLiterature Literature
Hunter nie znał się na wyścigach psów i mógł się założyć, że morderca doskonale o tym wiedział
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
Nauczycielka doskonale wie, że w kufrze jest tylko jedna para spodni dresowych i leży tam już od dziesięciu lat.
ContentísimaLiterature Literature
– Wiem doskonale, ile masz serca.
Ahora recuerdasLiterature Literature
Znając parę osób, które tam mieszkają, rozumiem to doskonale.
¿ Tienes que poner todo eso allí?Literature Literature
– Nie znasz mnie, za to doskonale znałaś mojego brata.
El último envío de tesoros está llegandoLiterature Literature
Ty, która byłaś wychowywana w Avalonie, wiesz o tym doskonale.
Jéferson, no es así, noLiterature Literature
Doskonale.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak w moim wieku wydawał się trochę nieśmiały, ale doskonale mówił po angielsku.
No estoy locoLiterature Literature
Nie mogłam nic na to poradzić i obie o tym doskonale wiedziałyśmy
Sólo quería disculparmeLiterature Literature
Czy padło ze szczerego zainteresowania, czy też Lucinda od jakiegoś czasu doskonale wiedziała, co zaszło?
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
Wzrokiem przeczesywał ciemności w poszukiwaniu ninja, lecz jeśli tam był, czarne shinobi sozoku doskonale go maskowało.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
Przedtem przyzywał białą magię miecza, wiedząc doskonale, co to oznacza.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridadesregionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
Równina w regionie Mancha stanowi basen sedymentacyjny o niemal doskonale poziomej i płaskiej powierzchni urozmaiconej nielicznymi, lekko wystającymi pagórkami
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteoj4 oj4
Jekaterina Kowrigina twierdzi, że za nic nie zamieniłaby księży na symbole nadchodzącego roku, małpy — takie kalendarze z wizerunkami zwierząt sprzedają się w Rosji doskonale, a wersje z małpami opanowały już kioski z prasą.
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!globalvoices globalvoices
Nigdy mi nie wybaczyła, że ją porzuciłem, wiem doskonale
Dada la situación, no tienes otra opciónLiterature Literature
− Jestem pewna, że doskonale wiesz, kto to jest.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Doskonale pan wie, dlaczego to robię.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko to Soames wiedział doskonale.
Pero creo que es hora de resignarse...... y de pensar en sí mismaLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.