egzamin oor Spaans
egzamin
pl
eduk. procedura sprawdzania wiedzy teoretycznej lub praktycznej
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
examen
pl
procedura sprawdzania wiedzy teoretycznej lub praktycznej
Po tym egzaminie z angielskiego mój mózg jest usmażony.
Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.
test
Mało prawdopodobne, bym zdał egzamin na prawo jazdy.
Creo que es improbable que yo pase el test de conducir.
prueba
Procedura jest organizowana na podstawie dyplomów i egzaminów .
El procedimiento se basará en méritos y pruebas .
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
examinación · escrutinio · examinaciones · teste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Egzamin
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
examen
pl
jedna z form sprawdzania wiedzy
es
prueba en la que se mide el nivel de conocimientos, aptitudes, habilidades o de unas capacidades físicas determinadas
Po tym egzaminie z angielskiego mój mózg jest usmażony.
Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
examen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzy razy zdawała egzaminy SAT, za każdym razem chciała poprawić swój wynik.
Pasa un año y ambos se reúnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doświadczenie wymagane zgodnie z lit. b) należy zdobyć przed podejściem do egzaminu praktycznego na licencję ATPL(A).
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoEurlex2019 Eurlex2019
1) egzamin ustny z wiedzy teoretycznej;
De todos modos, debo ver a un sujetoEurlex2019 Eurlex2019
Skończył się egzamin?
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwszy rok, drugi rok, na kazdym roku studiow, gdy dostarczalam ci dokladne notatki przed egzaminami, czulas sie uprawniona do korzystania z moich rzeczy...
Debemos encontrar a AhamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 W drodze swojego pytania sąd odsyłający zasadniczo chce dowiedzieć się, czy przepisy dyrektywy 2006/126, a zwłaszcza art. 13 ust. 2 tego aktu należy interpretować w ten sposób, że stoją one na przeszkodzie przepisom krajowym przyjętym w celu transpozycji tej dyrektywy do prawa krajowego, która uchyla uprawnienia do prowadzenia motorowerów bez obowiązku posiadania prawa jazdy, którego otrzymanie jest uzależnione od przejścia testów lub egzaminów podobnych do tych, których wymaga się w odniesieniu do innych pojazdów silnikowych.
Creo que iban camino a un funeraleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jeżeli w przypadku samolotów complex o wysokich osiągach z załogą jednoosobową egzamin praktyczny lub kontrolę umiejętności przeprowadza się w warunkach operacji w załodze wieloosobowej, uprawnienia na typ ograniczają się do operacji w załodze wieloosobowej.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaEurLex-2 EurLex-2
Wymóg obejmuje obowiązkowy egzamin pisemny, który może być uzupełniony egzaminem ustnym zorganizowanym przez władze lub organ wyznaczony w tym celu przez Państwo Członkowskie, w formie określonej w załączniku I.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?EurLex-2 EurLex-2
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadne
Iré a buscar a Gunnaroj4 oj4
Ważniejsze niż instrukcje na egzaminie.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plum Nellie odnosili sukcesy, a on już nigdy w życiu nie będzie musiał zdawać żadnych egzaminów.
no determinadaLiterature Literature
Tysiące miejsc pracy zależą od tego rynku i dlatego ważne jest, byśmy nadal opracowywali ramy prawne, które zdają egzamin od 2002 r., tak aby to tego europejskiego, pomyślnie toczącego się procesu można było dodać nowe rozdziały.
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasEuroparl8 Europarl8
2) upewnić się, że organizacja ustaliła udokumentowane procedury wykonywania powiązanych zadań, w tym przeprowadzania egzaminu(-ów) przez personel specjalnie w tym celu kwalifikowany i wolny od konfliktu interesów, a także procedury wydawania świadectw dopuszczenia do pracy personelu pokładowego zgodnie z ARA.GEN.315 i ARA.CC.100 lit. b); oraz
de presión y sigue bajandoEurlex2019 Eurlex2019
SPOSÓB PRZEPROWADZANIA EGZAMINU
Sé que hoy será un gran díaEurlex2019 Eurlex2019
szkolenie w zakresie uprawnień na typ jest realizowane zgodnie z pozostałymi wymogami załącznika I (część FCL), a egzamin praktyczny zostanie przeprowadzony zgodnie z akapitem drugim lit. c) FCL.725 załącznika I (część FCL) do niniejszego rozporządzenia i najpóźniej do dnia 20 grudnia 2021 r.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Siostra należąca do bractwa, wracała na kampus po swoim egzaminie na prawko.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najpierw musicie zdać ostatni egzamin.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby zagwarantować, że zarządzający transportem orientują się w zmianach w sektorze, państwa członkowskie mogą promować odbywające się co 10 lat szkolenia, zgodnie z załącznikiem I, oraz egzaminy, zgodnie z art. 8 ust. 1, dla nich.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónnot-set not-set
Doktor Sosa powiedział jeszcze coś o egzaminach końcowych.
Espera, esperaLiterature Literature
- Ojciec twierdził, że przechwalanie się wynikami egzaminów to szczyt prostactwa.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
Ajednak sama zdałaś tylko jeden egzamin A-level, ze sztuki.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
Imiona i nazwiska członków komisji konkursowej publikowane są na stronie internetowej EPSO przed egzaminami ustnymi.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosEurLex-2 EurLex-2
wymogi egzaminu praktycznego
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheoj4 oj4
Państwa członkowskie mogą wymagać, aby posiadacze certyfikatów kompetencji zawodowych ważnych wyłącznie w odniesieniu do krajowego transportu drogowego zdawali egzaminy lub części egzaminów, o których mowa w art. 8 ust. 1.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irnot-set not-set
1) posiadać licencję, uprawnienie lub upoważnienie równoważne z tymi, dla których jest uprawniony do przeprowadzania egzaminów praktycznych, kontroli umiejętności lub ocen kompetencji, a także uprawnienia do prowadzenia szkolenia w ich zakresie;
Oye, mantengamos en secreto la persecución del helicóptero, ¿ sí?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.