fasolka szparagowa
ejote · frijol · habichuela
fasolka oor Spaans
fasolka
pl
bot. zdrobn. <i>od</i>: fasola (roślina)
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
fríjol
Upewnijcie się, że są gotowi do ucieczki jak tylko zdobędziemy fasolki.
Asegúrate que están listos para irse tan pronto como tengamos esos frijoles.
judía
Chyba wylałem na łóżko sos z czarnej fasolki.
Creo que hay salsa de judías en la cama.
alubia
Zjadłem jego wątrobę z fasolką i wybornym chianti.
Me comí su hígado con alubias y un buen chianti.
habichuela
Mam nadzieję, że lubisz zieloną fasolkę i banany, bo tylko to mamy.
Espero que te gusten las habichuelas y bananas porque eso es todo lo que tenemos.
fréjol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wybacz, Fasolko.
CUADRO DE CORRESPONDENCIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam najpierw nastawić wodę na fasolkę czy zacząć podsmażać cebulę, a może wstawić ryż, i... o kurwa, czy mamy czosnek?
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudaLiterature Literature
Oficjalnie skończyły się nam fasolki.
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Chciałbyś więcej ostrego sosu do fasolki?
Bueno, los días de inocencia terminaron, Sr.BroylesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upewnijcie się, że są gotowi do ucieczki jak tylko zdobędziemy fasolki.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra robota z fasolką i kukurydzą.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack nigdy nie hodował fasolki.
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjadła stek z ziemniakami, ale zostawiła fasolkę.
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
Słodkie fasolki z uśmiechniętymi twarzami?
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obie fasolki w brzuchach!
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje dzieci uwielbiały gotowaną fasolkę.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasolkę se zrobił na obiad!
La encarnación del mal. </ IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importowanie, eksportowanie, komercyjna sprzedaż detaliczna oraz sprzedaż detaliczna za pośrednictwem globalnych sieci komputerowych pomarańczy, mandarynek, cytryn, grejpfrutów, melonów, gruszek, jabłek, winogron, brzoskwiń, śliwek, wiśni, truskawek oraz świeżych owoców wszystkich rodzajów, cebuli, pomidorów, ziemniaków, karczochów, czosnku, fasolki szparagowej i warzyw świeżych oraz ziół ogrodowych wszystkich rodzajów
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualtmClass tmClass
To egzotyczne fasolki, a ich smak jest niesamowity.
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fasolka w kształcie nerki?
Diría que Brenda va a pasar de largo e ir recto hacía Puerto RicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilczek, fasolka czerwona mała (Adzuki) (Phaseolus lub Vigna angularis) i fasola, włącznie z białą groszkową (Phaseolus vulgaris)
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASEurLex-2 EurLex-2
Może " wieprzowina z fasolką "?
¿ Por qué no vas a cambiarte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wziął fasolkę na pamiątkę.
Sólo haz lo que él digaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogę być do niczego jako businesswoman... ale kiedy tańczę, Wyglądam jak opóźniona w rozwoju fasolka.
De no serasí, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wolałaby już zjeść taco, hamburgera albo cokolwiek innego niż kurczak i fasolka.
No la he visto, está en enfermeríaLiterature Literature
Fasolka i piwo, zbieram gazowe żniwo.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Całkiem silny jak na fasolkę.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wpelniony kilogramem fasolek w czekoladzie.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homer pewnie kupi jakieś magiczne fasolki.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staram się tylko unikać zielonej fasolki przez jakis czas.
No le entiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.