frezja oor Spaans
frezja
pl
bot. <i>Freesia</i>, rodzaj bylin ozdobnych z rodziny kosaćcowatych, mających silnie pachnące, na ogół dzwonkowate kwiaty;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
fresia
pl
bot. botanika Freesia rodzaj bylin ozdobnych z rodziny kosaćcowatych, mających silnie pachnące, na ogół dzwonkowate kwiaty;
Może mały bukiecik frezji przy spotkaniu?
Un ramo de fresias, tal vez cuando la vea.
freesia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frezja
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Freesia
Fresia
Twoje ulubione to frezje.
Y tus favoritas son las Fresia.
freesia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W końcu dostrzegłam białą kopertę wystającą z jednej z kartonowych toreb pełnych frezji i gipsówki. – Boże, to od Jamesa
Es así de simpleLiterature Literature
Sadzonki ostróżek i frezji, z dołączonym uroczym listem.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresLiterature Literature
Łany maków śmigały w górę pośród frezji, gladioli, jaskrawożółtych orchidei.
Vistos el apartado # del artículo #,el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CLiterature Literature
Zamiast niej stała tam teraz piękna kwiatowa kompozycja rozsiewająca wokół delikatny zapach frezji.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
Mama Frezja bez komentarzy uprała te z kretonu w kwiaty, przekonana, że suche plamy to siuśki myszy.
Estoy justo detrás de ti, encanto!Literature Literature
Samochód pachniał w środku frezjami, ulubionymi kwiatami Amy.
Por esa cantidad de dinero me puedo incluso tragar mi orgulloLiterature Literature
Dziewczyna wymieniła przerażone spojrzenia z Mamą Frezją, która w tym momencie weszła z tacą, wnosząc herbatę.
Y no quiero decir que no fuese un placerLiterature Literature
Mama Frezja wróciła bardzo późno, wyczerpana, z kijkiem i maścią pod chustą
le aconsejo que no regrese al hotelLiterature Literature
Przegapiłaś tylko frezje i róże.
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
Podeszłam i usiadłam obok, wdychając upojny zapach frezji, który zawsze jej towarzyszył
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
Ucieszyła się, że któreś z nich, zapewne Macey, umieściło śliczny bukiet frezji na nocnej szafce.
¿Estásahí, Floyd?Literature Literature
Poza tym mnóstwo frezji i lilii.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
Siadał blisko, tuż na nią, z twarzą tuż przy jej rudych lokach, ciesząc się zapachem frezji i moreli
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
Jeden z twoich sąsiadów rozpoznał go na zdjęciach z frezjami.
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
Były to Mama Frezja i Eliza, wysłane przez Rosę Sommers, która miała bardzo niskie mniemanie o owych krwawych zabiegach.
Se acabaron las pesadillas para los dosLiterature Literature
Łazienka była oczywiście luksusowa: ogromna, marmurowa, z lustrami i słabą wonią frezji unoszącą się w powietrzu.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
Owo pomieszczenie, poczerniałe od tłuszczu i okopcone sadzą z paleniska, było niekwestionowanym królestwem Mamy Frezji.
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosLiterature Literature
- Wiadomo, że na to nie ma lekarstwa - oświadczyła, ledwie Mama Frezja zdążyła przekroczyć jej próg w dwa dni później
Satterfield contra KincaidLiterature Literature
To nie specjalnie zesłane trzęsienie ziemi uratowało ją przed straszliwą kuracją Mamy Frezji, tylko jej wuj.
¡ Deténganse!Literature Literature
Mama Frezja, podobnie jak reszta służby, należała do trudnego do określenia kręgu użytecznych widm
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréLiterature Literature
Może mały bukiecik frezji przy spotkaniu?
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, to frezje?
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Rosę, Mama Frezja i służący będą zajęci przy kolacji i nikt nie zauważy jej chwilowej nieobecności.
Sí, bueno, no quiero trivializarlo o cometer un error, y Scotty parece haberse lavado las manos en todo estoLiterature Literature
Wygląda jak frezja.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odebrał walizkę od Mamy Frezji i skinął na Elizę, żeby poszła za nim.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.