gabinet oor Spaans
gabinet
pl
lokal przeznaczony do wykonywania specjalistycznego zawodu
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
gabinete
pl
przen. rada ministrów
Osobiście traktowałem to jako ogromne wyzwanie dla mojego gabinetu i dla mnie osobiście.
Personalmente lo consideré un gran desafío para mi gabinete y también para mí mismo.
despacho
Sądziłem, że spotkamy się w gabinecie dyrektora Vance'a.
Asumí que nos reuniríamos en el despacho del director Vance.
estudio
Ma właśnie prywatne spotkanie, ale możesz poczekać w gabinecie.
Está en una reunión privada en este momento pero puedes esperarlo en su estudio.
oficina
Tom otworzył drzwi do swojego gabinetu.
Tom abrió la puerta de su oficina.
consejo de ministros
Ale muszę zwołać zebranie gabinetu, żeby zdobyć posiłki.
Celebraré un Consejo de Ministros para conseguir provisiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gabinete
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wreszcie dotarł do znajomego miejsca położonego blisko gabinetu Rufusa.
Cool quiere decir estupendoLiterature Literature
Z pewnością stanowiło to kontrast z widokiem z gabinetu Viktora.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Literature Literature
- Dziś wieczorem nie będziesz w gabinecie
No, creo que ha salido fuera un ratoLiterature Literature
Siedząc w gabinecie Murraya Oxnarda, Bell zaczął podejrzewać, że postawił na złego konia.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
Nie opuszczał swojego gabinetu, więc pielęgniarka zaniosła mu dokument do podpisu.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomLiterature Literature
Przez to, co właśnie stało się w Gabinecie Owalnym.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem będzie lutowa sesja, nie bez jakichś płaczów w godzinach dyżurów w gabinecie.
De todas las posiblesLiterature Literature
Weszli do gabinetu konsultacyjnego.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
Nie wiedziałam, dlaczego wezwała mnie do gabinetu, ale liczyłam, że usłyszę dobre wieści.
¡ Se están mudando!Literature Literature
Steven zaczął zacierać ręce, gdyż jego gabinet nagle zrobił się wilgotny i pełen przeciągów
Para protegernos del bancoLiterature Literature
Godzinę po tym, jak Stan Gregaros odjechał z miejsca zbrodni, do gabinetu Amandy weszła Kate Ross
Vía de administraciónLiterature Literature
Kiedy się myjesz, jesteś jak jakiś cholerny biznesmen w swoim gabinecie.
¿ El coche de Janet?Literature Literature
I zamykając tym audiencją skierował się ku drzwiom gabinetu, a za nim minister.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaLiterature Literature
Ale możemy pogadać o tym jutro w moim gabinecie.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz jeśli pozwolisz, proszę czmychnąć się z mojego gabinetu.
No los puede culparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W moim gabinecie.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma żadnych kwalifikacji, ale pilnuje porządku wśród pacjentów w poczekalni i sprząta gabinet.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
Pozostali trzej skierowali się do swoich gabinetów, Rajamani szedł na czele.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumLiterature Literature
U siebie w gabinecie.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ODROCZENIE WYKONANIA WYROKU Will wrócił do domu w porze kolacji i wezwał Evie do swojego gabinetu.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
Wchodzi do gabinetu, pomyślałam.
Tuvimos un gran repartoLiterature Literature
Weszli do gabinetu, a Hembrey zdecydowanym ruchem zatrzasnął drzwi
Estaba...Yo sé dónde estabaLiterature Literature
Nazajutrz wczesnym rankiem Stride siedział w ciszy swojego gabinetu w budynku ratusza.
Debe hacer una lista depotenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
Kiedy przyjrzałam się swojej sypialni i przyległemu gabinetowi, przyznałam rację Marino.
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!Literature Literature
Komendantka trzymała w dłoni poranną gazetę i chodziła po gabinecie, potrząsając nią ze złością.
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
229 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.