gang oor Spaans
gang
pl
grupa przestępcza
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cuadrilla
Było pięć w ciągu ostatnich dwóch tygodni, a to lista osób, które przewodzą gangom robotników.
Hubo cinco en la última quincena y estos son los nombres de los hombres que dirigieron las cuadrillas.
banda
Ci, którzy stali na jego drodze, zostali zabici w wojnach gangów.
Aquellos que se pusieron en su camino fueron abatidos en guerras de bandas.
pandilla
Te dzieciaki trafiają do gangu na całe życie.
Una vez que estos chicos entran a una pandilla, es de por vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gang
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pandilla
Pewnie nie wiesz nawet, kim są Sugar Hill Gang.
Seguramente ni siquiera sabes quién es la pandilla Sugar Hill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Cała paczka nie uprawia sportu / ani nie należy do żadnych gangów.
Cuento con su piel para revelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to, nie jesteś już gangu.
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowadzała się z nim przez pół roku, a jesienią uciekła z facetem z gangu motocyklowego.
A mí mecayeron bien primero, desde antes de conocerlosLiterature Literature
Pracował nad gangami w Oakland.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasze odkrycia sugerują, że interwencje mające zredukować tendencje do łączenia się w gangi powinny skupić się bardziej na aspołecznych niż emocjonalnych zamiarach i zachowaniach, stale podkreślając wagę interwencji skierowanych na problem przestępczości."
Él se fue a Tokyo por negocioscordis cordis
Nie zostawiłbyś gangu Goldmanów.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Stwierdziłem, że to jakieś porachunki gangów.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludzie zaczęli odwracać się od jego gangu, a niektórzy z nich znali jego zamiary i miejsce pobytu.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
Obaj należeli do gangu Raoula, więc z założenia wiadomo było, że są głupi.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraLiterature Literature
Prawdziwy gang, mafia, czyli ja.
Con esa cara, no necesita un nombreLiterature Literature
Ten olbrzymi gang był pozostałością po krwawej wojnie domowej w Salwadorze.
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesLiterature Literature
Jamie, czy Deena rozpoznałaby członka jakiegoś gangu?
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoLiterature Literature
Ostatni zabójca w gangu narkotykowym.
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Seks, gangi, wpływ rówieśników, / musicie się dowiedzieć, co...
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Trafia nam się dużo strzelanin, / głównie związanych z gangami.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należałeś kiedyś do gangu?
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego matka zmarła, a teraz ubóstwia lidera gangu.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam informacji o tych gangach.
Tontería, estúpidos abrasantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kieruje wydziałem do spraw gangów.
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po przerwie został ponownie przypisany do sekcji fabularnej Asahi Geinō, która objęła tak różnorodne tematy, jak bōsōzoku (japońska subkultura związana z motocyklami), japońskie gangi motocyklowe czy atak terrorystyczny na siedzibę Mitsubishi Heavy Industries.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosWikiMatrix WikiMatrix
Bo-Lin był łącznikiem między tongiem a gangiem.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, gang się zebrał.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większe i bardziej niebezpieczne gangi działały koło Romney Marshes
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
Potwierdzają, że był paskudny, drogowy gang w tym regionie.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sprawdzałaś, czy był związany z gangiem Mara Salvatrucha[32]?
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?Literature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.