hamak oor Spaans
hamak
pl
podłużny materiał zawieszany między dwoma drzewami lub słupami, służący za łóżko;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
hamaca
pl
podłużny materiał zawieszany między dwoma drzewami lub słupami, służący za łóżko;
Moja Jurema powiedziała mi że pańska żona pracowała przy hamakach.
Jurema me dijo wue su señora ya trabajó haciendo hamacas.
hamaca paraguaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hamak
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Hamaca
es
Objeto utilizado para dormir o descansar
Jest takie miejsce zwane " Hamaki Mary Ann ".
Hay un lugar llamado Hamacas de Mary Ann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hamaca
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sięgnęłam po książkę i wyszłam z pokoju na duży taras, gdzie czekał na mnie hamak z niebieskiego płótna.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
— materiały łóżkowe, takie jak maty, poduszki, podgłówki i hamaki,
No sé, pero no se le van muchas cosasEurLex-2 EurLex-2
Nocami próbowali spać w hamakach na brzegu, ale odpoczynek okazał się niemal niemożliwy.
Vete al dormitorio y haz tus maletasLiterature Literature
Dostaniesz hamak w sterowni.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie leżałam na hamaku z poduszką, wyznaję.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosLiterature Literature
Mike, tylko to słyszysz, bo mentalnie jesteś na jebanym hamaku.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, którzy jeszcze spali, obudzili się w hamakach i postawili stopy na podłodze.
Linda corbataLiterature Literature
Zatrzymał się niedaleko hamaka Tunny’ego i popatrzył na papiery. – Podlicza pan wszystkie nasze długi?
¿ Os interrumpo?Literature Literature
Nasze hamaki są ludzkimi momentami, jak myślę, choć nie wiem, czy dowództwo z Kolorado zaplanowało je jako takie.
operaciones enLiterature Literature
to najbardziej bezlitośni ludzie na swiecie. ucinaja ci palce i walą kupy do twojego hamaku z niezwykła łatwością
Tienes que volver a lasopensubtitles2 opensubtitles2
Wróćmy do hamaków, przyjacielu.
De acuerdo, me encargaré de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leżąc w hamakach przy trzasku niewielkiego ogniska, słuchali hałasów lasu.
Lárgate, pesadoLiterature Literature
Hamak na piaszczystej plaży.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoczyłam, by pobujać hamak, zanim się obudzi.
El ganador en RockinghamLiterature Literature
Zauważył, że niesie Chantal w czymś w rodzaju hamaka przewieszonego przez szyję, dzięki czemu ręce ma wolne.
Te da justo lo que necesitasLiterature Literature
Udało mi się usiąść na skraju drugiego hamaku bez położenia się w nim
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirLiterature Literature
Naciągniki będące częściami hamaków
Dios, estoy muy nerviosotmClass tmClass
Widziała go jak dwa albo trzy razy próbował wrócić do ognia, przestać posuwać do przodu w kierunku hamaka jej matki.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
Nie mam nic przeciwko, żeby Homer leżał nago w swoim hamaku, ale czy ten hamak musi wisieć powyżej płotu?
Tenemos dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Budynku Hamaków na Trzeciej.
Apostaría que son del mismo tamañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy było bardzo gorąco wymykałam się na werandę i zasypiałam na hamaku.
Cocido es más sanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrazu nic nie powiedział, a potem odchylił się w hamaku z wyrazem przerażenia na twarzy
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
ucinaja ci palce i walą kupy do twojego hamaku z niezwykła łatwością.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko jak to zrobimy w hamaku?
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoopensubtitles2 opensubtitles2
I zjedz go w hamaku.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.