jesli chodzi o oor Spaans
jesli chodzi o
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to tylke jesli chodzi o trzymanie chłodnej głowy.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglada pani jakby juz miala 21 lat, wygodne jesli chodzi o kupowanie piwa.
y, entre los textos correspondientes a Alemania y GreciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestes geniuszem jesli chodzi o mode.
No es bueno ser tan halagadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o te negocjacje...
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o terminatory, mialbys wieksze szanse z Arnoldem Schwarzeneggerem.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
musisz mi zaufac nawet jesli chodzi o twoje zycie.
Es como estar atascado en una cienagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o Dallisa, to nie wiem.
Bueno, la vida es siempre asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o wejscie gdzies i zdobycie informacji, jest równie skuteczna, jak mundur policjanta.
Quédense donde estánLiterature Literature
Jesli chodzi o datę ślubu...
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Doprawdy, bardzo sie ciesze, choc jesli chodzi o pana... Paul wreczyl jej swoj telefon.
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
Jesli chodzi o pana, to jest to osobista sprawa.
No te dejaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o tą sprawę... to obydwoje zawiniliście.
Él derriba arboles Y come su almuerzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o srebro, przymknę oko na ten mały występek.
El golfo está cerrado debido a los submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o whisky, byc moze to niezla jedza, ale co za figura, te oczy
No, sé que no lo sabíasopensubtitles2 opensubtitles2
Dodatkowo, mamy tak bardzo różne gusta jesli chodzi o pornole...
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o ich zdolności językowe... oficjalnie ogłaszam śmierć języka angielskiego.
No me mientas, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o kolor moich wlosow...
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros paísesy de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie zartuje jesli chodzi o bezpieczenstwo.
Esto podría apurar un par de diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o edukacje, w tym miescie pociagi sie nie zatrzymuja.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o edukacje, w tym miescie pociagi sie nie zatrzymuja
Estoy encaminado, Adrianaopensubtitles2 opensubtitles2
Przynajmniej jesli chodzi o Annie.
Nos vemos en tres horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na szczęście policja nie jest tak niedbała jesli chodzi o dowody.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy dziewiecio milimetrowy naboj jesli chodzi o scislosc.
Somos tan buenas contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesli chodzi o dyskrecje, to profesor nie jest raczej najswiatlejszym jej przykladem.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaLiterature Literature
Jesli chodzi o czyste zlo, tak naprawde jestes kiepskim amatorem.
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.