kanapki oor Spaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: kanapka.
kanapki
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bocadillos
(@2 : en:sandwiches de:belegte Brötchen )
canapé
(@1 : de:Kanapee )
sánduche
(@1 : ru:сандвич )
sofá
(@1 : de:Kanapee )
torta
(@1 : ru:сандвич )
sofá cama
(@1 : de:Kanapee )
sándwich
(@1 : ru:сандвич )
emparedado
(@1 : ru:сандвич )
bocadillo
(@1 : ru:сандвич )
sánguche
(@1 : ru:сандвич )
canape
(@1 : de:Kanapee )
tortas
(@1 : en:sandwiches )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokończyłem kanapkę i colę, po czym wślizgnąłem się do sypialni.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Ile mamy kanapek?
De nada dejame adivinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W środku mamy kanapki.
¿ No te gusta, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie są w jakimś muzeum kanapek.
¡ No me gusta!Literature Literature
Kanapka jest dla mnie?
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanapka, z której wypada mięso.
Ese es un nombre estúpidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwa buźka z opakowania kanapki.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, zaraz ci dam kanapkę
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę uwierzyć, że zgodziłem się z tobą nawiać tylko dlatego, że dałeś mi połowę kanapki z Brie.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam sobie zrobię kanapkę
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie wiedziałam, że uprawiałeś wioślarstwo – mówię i gryzę najlepszą kanapkę z indykiem na świecie.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
Tłumaczyłam jej, że w tej sytuacji każdemu najlepiej zrobiłaby kanapka z bekonem, ale nie dała się przekonać.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?Literature Literature
W sklepie kupił ostatnią kanapkę.
El padre está en la esquinaLiterature Literature
Zjadła kanapkę w bistro, które uwielbiali z Andrew, niedaleko mieszkania.
O de conservarlaLiterature Literature
„Dzięki tym narzędziom wybijesz się w świecie” – powiedział między jednym a drugim kęsem kanapki.
Date la vueltaLiterature Literature
Sterta kanapek szybko zniknęła
Sí, sigue derechoLiterature Literature
Z wyjątkiem tej kanapki
Trish, te propongo una historia para un artículoopensubtitles2 opensubtitles2
Prawda utknęła Igowi w gardle, jak tamten kęs kanapki, którym się zakrztusił.
¡ No con un compañero de equipo!Tiene que dejarlo pasarLiterature Literature
Zjadł już wszystkie kanapki i wypił prawie całą butelkę wody.
No me importaLiterature Literature
Za chwilę wróci do swojego pokoju w komendzie, usiądzie z filiżanką kawy i zje kanapkę z szynką.
Palomo ValiantLiterature Literature
Trzech agentów szykowało tam kanapki dla kolegów przy drodze. - Mam nadzieję, że oni mają peleryny
No estoy muy seguroLiterature Literature
Dojesz kanapkę?
La fecha que se considerará válida a tal fin será la del correoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nic w porównaniu z twoją kulą bekonu, którą ładujesz do kanapek.
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To najlepsza kanapka z wołowiną jaką możesz spotkać.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witam w " Mieście Kanapek ".
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.