ciemna karnacja
piel morena
karnacja oor Spaans
karnacja
pl
koloryt skóry człowieka
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
tez
Nie jestem pewna, czy ten odcień pasuje mi do karnacji.
No estoy seguro que este tono combine con mi tez.
máscara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ubolewa, że dyrektywy 2000/43/WE oraz 2000/78/WE nie obejmują różnic w traktowaniu o charakterze dyskryminacyjnym opartym na kryteriach fizycznych takich jak wzrost czy karnacja, w szczególności w przypadku dostępu do stanowisk, gdzie nie ma bezpośredniego związku między tymi cechami fizycznymi a umiejętnościami wymaganymi do wykonywania danej pracy;
Tenía palomas encimanot-set not-set
Bo jeśli powiem, że złoto pasuje do twojej karnacji, wybierzesz srebro. – Naprawdę?
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
Gdyby nie karnacja i wąsy, mógłby uchodzić za Niemca.
¡ Así que lo admites!Literature Literature
Fleur była ładna — po prostu śliczna — miała płowe włosy, piękną karnację i małe spokojne ręce.
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteLiterature Literature
Pomiędzy orderami i odznakami błyszczały klejnoty i białe karnacje kobiet.
Avísame si está ahíLiterature Literature
Właściwie to poza jasną karnacją, również i Bradforda w nim nie widać.
tener una esposa hermosa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek o ciemnej karnacji siedzi skulony na krześle i rozgląda się ze strachem.
Primero, No te pareces en nada al DiabloLiterature Literature
Choć bengalska społeczność w Indiach stworzyła precyzyjną klasyfikację karnacji, reszta świata uznaje hindusów po prostu za ciemnoskórych.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaglobalvoices globalvoices
Dodatkowe informacje: a) Opis fizyczny: silnej budowy, o czarnych oczach, czarnych włosach i średnio brązowej karnacji z długą czarną brodą. b) zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu.
Deberíamos haber ayudadoEurLex-2 EurLex-2
W upiornym blasku księżyca jego blada karnacja i białe włosy robiły przerażające wrażenie
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Była Ho'Dinką, miała prawie dwa metry i najpiękniejszą jasnozieloną karnację skóry, jaką kiedykolwiek widziałem...
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitLiterature Literature
Po bladej karnacji i trochę niedbałym wyglądzie wnosił, że to Brytyjczyk.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
I nie mów, że jest ciemnej karnacji z czarnymi włosami.
Los BottelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dominic Caruso był młody, sprawny i miał dość ciemną karnację.
Hola, Martín HarveyLiterature Literature
Był czarnym mężczyzna, średnia karnacja, około 6'4 stóp wzrostu, 230 funtów wagi.
Qué agradable, ya nadie me lo haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciemna karnacja, ma bliznę.
Esto empieza a serbuenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz, po 11 września, w oczach każdego człowieka o ciemniejszej karnacji widzimy kogoś, kto chce nas zabić.
¿ Te quieres calmar un par de minutos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czwarta osoba była jakaś dziwna - chudy, niezgrabny nastolatek z czarnymi włosami i ciemną karnacją.
Perdon Papa, fue un accidenteLiterature Literature
Karnacja ciała wypełzła już na obrazie, ale oczy ciągle jeszcze świeciły głębią i intensywnością koloru.
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
Nikt nie zwrócił uwagi na stojącego za nimi mężczyznę o ciemnej karnacji.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
Brązowe włosy i karnacja.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatkowe informacje: a) opis fizyczny: masywna budowa ciała, oczy czarne, czarne włosy i średniobrązowa karnacja z bujną czarną brodą; b) zdjęcie dostępne do opublikowania w specjalnym ogłoszeniu Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu.
Para que pueda ser algo en la vidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— zbeształa ją babcia. — Ten sekret ciebie też dotyczy, koloru twoich oczu i twojej karnacji.
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
Nasunęła się jej myśl o Daisy - schludnej i ładnej, o ciemnej karnacji Iry i drobnych kościach Maggie
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Oboje mieli taką samą karnację i podobne rysy, błękitne oczy oraz złote włosy.
¿ Querés ser una persona normal, no?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.