krzyżówka oor Spaans
krzyżówka
pl
zagadka, którą rozwiązuje się przez wpisywanie w odpowiednie pola odgadniętych wyrazów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
crucigrama
pl
zagadka, którą rozwiązuje się przez wpisywanie w odpowiednie pola odgadniętych wyrazów;
W prawie wszystkich czasopismach są krzyżówki.
En casi todas las revistas hay crucigramas.
cruce
pl
pot. potocznie skrzyżowanie dróg
Gatunki i krzyżówki międzygatunkowe do użytku jako podkładki
Especies y cruces interespecíficos destinados a ser utilizados como portainjertos
azulón
pl
ornit. Anas platyrhynchos, gatunek kaczki;
W szczególności lodówka może zostać zastąpiona przez kaczkę krzyżówkę, cyraneczkę i świstuna.
En concreto, el pato havelda puede sustituirse por el ánade real o azulón, la cerceta común y el ánade silbón.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cruzamiento · pato real · ánade azulón · ánade · híbrido · encrucijada · crucigrames · pato · mestizaje · alavanco real · anas platyrhynchos · palabras cruzadas · ánade real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krzyżówka
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Crucigrama
W prawie wszystkich czasopismach są krzyżówki.
En casi todas las revistas hay crucigramas.
Ánade Azulón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
crucigrama
crucigrama
cruce
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Dial Krzyżówka Gatunków / stworzono specjalnie dla ludzi i psów.
Prurito Hiperhidrosis EritemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„koza” oznacza zwierzę z gatunków zwierząt kopytnych należące do rodzaju Capra oraz potomstwo z krzyżówek między tymi gatunkami;
Me alegro tanto por ti NathanEuroParl2021 EuroParl2021
12 Krzyżówka
Autoridad competente/país que da la aprobaciónjw2019 jw2019
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Es difícil llegar a ellaEurLex-2 EurLex-2
pisklęta jednodniowe- oznacza każdy drób poniżej # godzin życia, jeszcze nie karmiony; niemniej jednak, dopuszcza się karmienie kaczek piżmowych (Cairina moschata) lub ich krzyżówek
Está ocupadaoj4 oj4
Odmiana petite sirah, uprawiana w Kalifornii, jest krzyżówką syrah i peloursin.
Oh, amada tierraWikiMatrix WikiMatrix
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla bydła domowego (w tym gatunków Bubalus i Bison oraz ich krzyżówek) przeznaczonego do natychmiastowego uboju po przywozie.
Cetirizina dihidrocloruroEuroParl2021 EuroParl2021
Mogłaby rozwiązywać krzyżówki albo poczytać książkę.
A quién le debo el placer?Literature Literature
Czy dzwonili, żeby powiedzieć ci, że będziesz w krzyżówce?
¡ Esto no es una fiesta de graduación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miękki ser otrzymywany w procesie przetwarzania na masę serową mleka pełnego pochodzącego wyłącznie od krów ras fryzyjskiej, „Pezzata Rossa”, brunatnej, „Burlina” i ich krzyżówek.
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
Ponadto dopuszczalne są również krzyżówki tych ras ze świniami rasy pietrain (w charakterze reproduktorów).
En esta guía de aplicación se explica cómo aplicar determinados aspectos de la normaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do krzyżówek używali osobników posłusznych i łagodnych, odrzucając agresywne i nieułożone.
No se administre la inyección usted mismoLiterature Literature
Poświadczenie dobrostanu zwierzątJa, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, niniejszym zaświadczam, że świeże mięso opisane w niniejszym świadectwie pochodzi ze zwierząt, które przed ubojem lub zabiciem i w czasie uboju lub zabicia w rzeźni były traktowane zgodnie ze stosownymi przepisami prawodawstwa unijnego.UwagiNiniejsze świadectwo dotyczy świeżego mięsa, z wyłączeniem mięsa mielonego, gospodarskich zwierząt nieparzystokopytnych (Equus caballus, Equus asinus oraz ich krzyżówek).
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másEurLex-2 EurLex-2
d) krowa „mamka” oznacza krowę należącą do rasy mięsnej lub krowę będącą krzyżówką z rasą mięsną, oraz należącą do stada przeznaczonego do hodowli cieląt na potrzeby produkcji mięsa;
Se acabó, y la verdad tambiénEurLex-2 EurLex-2
Przedsiębiorstwa hodowlane nie mogą odmówić zarejestrowania w swoich rejestrach hodowlanych mieszańców świni, które zostały zarejestrowane, zgodnie z załącznikiem II część 2, w rejestrze hodowlanym założonym dla tej samej rasy, linii lub krzyżówki przez przedsiębiorstwo hodowlane uznane zgodnie z art. 4 ust. 3 w tym samym lub w innym państwie członkowskim.
¿ Por que harías eso?not-set not-set
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla zwierząt należących do rzędu parzystokopytnych (z wyłączeniem bydła (w tym gatunków Bubalus i Bison i ich krzyżówek), owiec domowych (Ovis aries), kóz domowych (Capra hircus), świniowatych i pekari) oraz zwierząt należących do rodzin nosorożcowatych i słoniowatych.
Baja las malditas manosEurLex-2 EurLex-2
a) dana odmiana należy do gatunku Vitis vinifera lub pochodzi z krzyżówki gatunku Vitis vinifera z innymi gatunkami rodzaju Vitis;
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?EurLex-2 EurLex-2
Oznakowanie i ograniczenia dotyczące przemieszczania, wysyłki oraz usuwania szczepionych kaczek krzyżówek
Sólo es un artículoEurLex-2 EurLex-2
— krzyżówek powyższych odmian oraz
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoEurLex-2 EurLex-2
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa domowych zwierząt koniowatych (Equus caballus, Equus asinus i ich krzyżówki
Artículo únicooj4 oj4
Wzór świadectwa weterynaryjnego dla świeżego mięsa, z wyłączeniem podrobów i mięsa mielonego, hodowlanych nieudomowionych zwierząt należących do rzędu parzystokopytnych (z wyłączeniem bydła (w tym gatunków Bison i Bubalus i ich krzyżówek), owiec domowych (Ovis aries), kóz domowych (Capra hircus), świniowatych i pekari) oraz należących do rodzin nosorożcowatych i słoniowatych.
Déjalo ir te digo.- ¡ De acuerdo!EurLex-2 EurLex-2
To była krzyżówka?
Eres cruel, ¿ lo sabías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do czasu wprowadzenia w życie zasad wspólnotowych w tej sprawie przywóz świń hodowlanych czystorasowych i krzyżówek z państw nieczłonkowskich nie może się odbywać na korzystniejszych warunkach niż na takich jak warunki stosowane we Wspólnocie.
¿ Qué harás con estos colmillos tan frágiles... cuando te encuentres con " La Bestia "?EurLex-2 EurLex-2
Cielęta pochodzą z krzyżówki między ojcem rasy mięsnej a matką tradycyjnej rasy mlecznej
Siento haberos metido en estooj4 oj4
Jest jakiś powód dlaczego powinniśmy mieć problem z krzyżówką Lycan/Karpatian?
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, pero yo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredLiterature Literature
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.