Boże mój
Dios mío
mój Boże oor Spaans
mój Boże
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Dios mío
es
oh, Dios mío
ay Dios mío
es
oh, Dios mío
oh, Dios mío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mój Boże, Tyreese!
Ahora estamos a manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, mój Boże.
Debemos contar lo que vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój Boże, Elka!
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże, pobieramy się!
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mi przykro, o mój Boże.
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój Boże!
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże.
¿ Anomalía temporal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój Boże.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, mój Boże.
Ya lo creo que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, mój Boże!
Está todo allí, sabe usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, mój Boże!
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój Boże.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General dela AdministraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże!
No puedo, simplemente no puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże!
Échame una manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mój Boże.
Recomienda el inicio, cuanto antes, de una inversión estratégica a largo plazo en nuevos lanzadores europeos, a fin de mantener el ritmo con la creciente competencia mundial; pide un mayor grado de disciplina en relación con este proyecto, en términos presupuestarios y de calendarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, mój Boże.
Un vestido preciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mój Boże, panienko... Isabelle!
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
O mój Boże, teraz było głośno i wyraźnie, na pewno.
Hay alguien en el monitorted2019 ted2019
O, mój Boże.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46172 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.