Closed loop marketing
Closed Loop Marketing
marketing oor Spaans
marketing
pl
ekon. działania zorientowane wokół potrzeb konsumentów, polegające na ustaleniu wielkości produkcji oraz metod dystrybucji, sprzedaży i reklamy towarów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
mercadeo
pl
działalność polegająca na kształtowaniu stosunków między producentem a odbiorcą towarów, dotycząca w szczególności ustalania wielkości produkcji, określania cen, metod dystrybucji, usług gwarancyjnych, reklamy i promocji sprzedaży
es
Grupo relacionado de actividades de negocios cuyo propósito es satisfacer las demandas de bienes y servicios de los consumidores, de otras empresas o del gobierno.
Ja i moi ludzie będą mieli marketing, promowanie i wizerunek.
Lo que se queda conmigo y la gente que elija es el mercadeo, la promoción, la imagen.
marketing
Możesz nie mieć budżetu lub marketingu, ale jesteś interesująca i łowisz odpowiednich ludzi.
Quizás no tengas presupuesto o marketing, pero eres interesante y estás ganando popularidad con la gente apropiada.
comercialización
Oto jak rozpoznać różnicę. Pomiędzy sztuką i marketingiem.
Aquí es cómo detectar la diferencia entre el arte y la comercialización.
mercadotecnia
Tak bardzo chce, aby ta kontrola była dokładna, że może zatrudniłby mojego przyjaciela, który szuka pracy w dziale marketingu.
Quiere una auditoría limpia y quizá contrataría a mi amigo que busca trabajo en mercadotecnia.
técnicas de mercado
pl
działalność polegająca na kształtowaniu stosunków między producentem a odbiorcą towarów, dotycząca w szczególności ustalania wielkości produkcji, określania cen, metod dystrybucji, usług gwarancyjnych, reklamy i promocji sprzedaży
es
Grupo relacionado de actividades de negocios cuyo propósito es satisfacer las demandas de bienes y servicios de los consumidores, de otras empresas o del gobierno.
Pewien znawca w dziedzinie marketingu wyjaśnia: „Wzrok jest najbardziej uwodzicielskim zmysłem ze wszystkich.
Un destacado escritor europeo especializado en técnicas de mercado señaló: “La vista es el más seductor de los sentidos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Marketing
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
marketing
es
Marketing
Możesz nie mieć budżetu lub marketingu, ale jesteś interesująca i łowisz odpowiednich ludzi.
Quizás no tengas presupuesto o marketing, pero eres interesante y estás ganando popularidad con la gente apropiada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko Radzie
Eso es lo único que importaoj4 oj4
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktów
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaoj4 oj4
Marketing, ogłoszenia i reklama sprzedaży i dystrybucji muzyki, filmów, programów edukacyjnych i rozrywkowych oraz gier multimedialnych w internecie
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalestmClass tmClass
W myśl art. 2 lit. d) dyrektywy 2005/29 „praktyki handlowe stosowane przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów” w rozumieniu tej dyrektywy oznaczają „każde działanie przedsiębiorcy, jego zaniechanie, sposób postępowania, oświadczenie lub komunikat handlowy, w tym reklamę i marketing, bezpośrednio związane z promocją, sprzedażą lub dostawą produktu do konsumentów”.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Reklama, badania rynku, badania opinii publicznej, analiza rynku, marketing, opracowanie statystyk z dziedziny gospodarki, aktualizowanie i ochrona danych w komputerowych bazach danych, zarządzanie danymi poprzez komputer, doradztwo w zakresie ekonomiki przedsiębiorstw, doradztwo dotyczące organizacji i prowadzenia przedsiębiorstw, doradztwo dla przedsiębiorstw, opracowanie kosztów- analiza cen, informacje dotyczące działalności handlowej, księgowość, rewizja ksiąg handlowych, prace biurowe, zarządzanie danymi poprzez komputer, sporządzanie rozliczeń, sporządzanie statystyk, obliczanie płac i obliczanie płac, rekrutacja, usługi public relations, gromadzenie i zestawianie artykułów prasowych odnośnie do danego tematu
La policía advierte a todas las jóvenes que no salgan por la nochetmClass tmClass
Etykietka " grunge " była ważna dla wielkich wytwórni, dla marketingu.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing dotyczący zbytu i zaopatrywania, reklama i promocja sprzedaży części samochodowych i akcesoriów samochodowych, wyposażanie warsztatów dla innych przedsiębiorstw, doradztwo ekonomiczne
Cualquier persona puede aprender a peleartmClass tmClass
5) Czy podmiot prowadzący gry losowe, który otrzymał zezwolenie na prowadzenie określonej działalności z zakresu gier losowych w jednym państwie i podlega nadzorowi odpowiednich władz tego państwa, ma prawo do prowadzenia marketingu swoich produktów z zakresu gier losowych w innym państwie członkowskim, na przykład za pośrednictwem reklam w gazetach, nie występując przedtem o zezwolenie do odpowiednich władz tego państwa?
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?EurLex-2 EurLex-2
Niektóre kraje wymagają mimo to wyznaczenia w umowie o komunikacji lotniczej przewoźnika handlowego (marketing carrier) a czasami wymagana jest także koncesja na wykonywanie lotów.
Servicios prestados a la colectividadEurLex-2 EurLex-2
Oznacza to skupianie się na systemach żywnościowych jako całości – od zrównoważonej produkcji do konsumpcji, przetwarzania, handlu i marketingu – oraz osiągnięcie równowagi między czynnikami klimatycznymi, zdrowotnymi, środowiskowymi, gospodarczymi i społecznymi.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiEuroParl2021 EuroParl2021
Środki uwolnione z tytułu spornego systemu pomocy pokrywały zresztą wydatki na marketing i reklamę dotyczące otwarcia nowych połączeń lotniczych.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososEuroParl2021 EuroParl2021
Kompilacja informacji w komputerowych bazach danych, w postaci zasobów, informacji, danych, statystyk i pomiarów, informacji o firmie i kluczowych profilów zawodowych, wszystko w zakresie reklamy i marketingu
Me partirá el corazóntmClass tmClass
Optymalizacja wyszukiwarek i Marketing
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JtmClass tmClass
Możesz nie mieć budżetu lub marketingu, ale jesteś interesująca i łowisz odpowiednich ludzi.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadzór nad działalnością gospodarczą i Usługi doradcze i konsultacyjne, Zn,Śledzenie użytkowników i reklamowanie innych do zapewnienia strategii, wnętrza, Usługi konsultingowe w zakresie marketingu,I do analizowania, rozumienia i przewidywania zachowania konsumentów i motywacji, oraz trendów rynkowych
Esas fueron sus palabras al partirtmClass tmClass
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacji
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseoj4 oj4
Usługi w zakresie reklamy, promocji i marketingu, mianowicie dostarczanie klientom specjalnych i rozpoznawczych kolorów opakowań drukarskich, produktów komercyjnych i wydawniczych, w tym dokładne odtwarzanie kolorów marki, logo i produktów
Voy a la oficinatmClass tmClass
Konsulting marketingowy, mianowicie generowanie leadów marketingowych poprzez wyszukiwarki, blogi, blogosferę, media społecznościowe, strony docelowe, wywiad dotyczący leadów, monitorowanie mediów społecznościowych, tworzenie stron internetowych i docelowych, automatyzację marketingu, SEO/SEM, pocztę elektroniczną i analitykę marketingową, śledzenie poczty elektronicznej, stron internetowych i CRM
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie debotmClass tmClass
Marketing, promocja, usługi dystrybucji i wynajmu powierzchni reklamowych, doradztwo handlowe
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistotmClass tmClass
Wydatki reprezentacyjne związane z marketingiem
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
Jadłem kolację z Michelle, kierowniczką marketingu u mojego francuskiego wydawcy - kłamie. - Tylko kolację?
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
Marketing usług związanych z instruktażem w zakresie jogi, kondycji fizycznej, zdrowia i żywienia
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadtmClass tmClass
Biznesowe usługi doradcze i konsultacyjne, w tym doradztwo dotyczące marketingu i reklamy
Le voy a decirtmClass tmClass
Ponadto badanie podkreśliło konieczność zatrudnienia wyspecjalizowanego personelu dysponującego wiedzą w dziedzinie technologii informatycznych, nowych technologii, marketingu, finansów i prawa.
No, iremos por una cerveza alguna nocheEurLex-2 EurLex-2
wzywa państwa członkowskie do podjęcia współpracy na szczeblu UE w celu podjęcia środków wymierzonych przeciw wszelkim formom agresywnej reklamy lub agresywnego marketingu operatorów publicznych lub prywatnych, prowadzonych w zakresie hazardu online, w celu ochrony zwłaszcza graczy problematycznych i konsumentów najbardziej narażonych na negatywne skutki hazardu, takich jak dzieci i ludzie młodzi
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónoj4 oj4
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.