materiały budowlane oor Spaans
materiały budowlane
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
materiales de construcción
(13) Nowe wymogi dotyczące promieniotwórczości w materiałach budowlanych powinny pozwolić na swobodny obrót materiałami budowlanymi.
(13) Los nuevos requisitos de radiactividad en los materiales de construcción deben permitir la libre circulación de los materiales de construcción.
material de construcción
(13) Nowe wymogi dotyczące promieniotwórczości w materiałach budowlanych powinny pozwolić na swobodny obrót materiałami budowlanymi.
(13) Los nuevos requisitos de radiactividad en los materiales de construcción deben permitir la libre circulación de los materiales de construcción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastikowe materiały budowlane i konstrukcyjne
Es lo que vale estotmClass tmClass
Materiały budowlane (niemetalowe), zwłaszcza masy niwelujące i szpachlowe
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadotmClass tmClass
Usługi doradcze, usługi informacyjne, usługi konserwacyjne, usługi nadzorcze w zakresie budownictwa, konstrukcji i wykorzystania materiałów budowlanych
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionantmClass tmClass
Materiały budowlane, rury do celów budowlanych, budynki przenośne z drewna i tworzywa sztucznego
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internotmClass tmClass
Usługi naprawcze,Mianowicie naprawa budynków oraz naprawa maszyn do produkcji materiałów budowlanych i maszyn budowlanych
No voy a morir por ti, putatmClass tmClass
Metalowe przewody i rury i materiały budowlane metalowe do wytwarzania grzejników i części do komponentów do grzejników
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partestmClass tmClass
Opakowania i magazynowanie materiałów budowlanych
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablartmClass tmClass
Usługi transportu kruszyw oraz wszelkiego rodzaju produktów i materiałów budowlanych
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblestmClass tmClass
Wystay handlowe, pomoc w eksploatacji przedsiębiorstwa handlowego na zasadach franczyzy w branży przyrządów, narzędzi i materiałów budowlanych
Puerco Araña, Puerco ArañatmClass tmClass
Budynki i materiały budowlane (niemetalowe)
¡ No hables sin permiso!tmClass tmClass
Określenie i stosowanie wskaźnika stężenia promieniotwórczego w odniesieniu do promieniowania gamma emitowanego przez materiały budowlane
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechonot-set not-set
Materiały budowlane, komponenty budowlane i płyty budowlane, niemetalowe
¡ Ella me hizo jurar!tmClass tmClass
Metalowe materiały budowlane do użycia w systemach podtrzymywania montowanych na dachach
Yla muerte es algo eternotmClass tmClass
Materiały budowlane (jako produkty gotowe) złożone z betonu, gipsu
Tengo # hijos en la escuela de la calletmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, w szczególności handlu elektronicznego dotyczące materiałów budowlanych
Eso no significa que no la usastetmClass tmClass
Materiały budowlane (o ile ujęte w klasie 19)
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordetmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej płyt fotoelektrycznych, materiałów budowlanych i pokryć dachowych niemetalowych
¿ Sabes en qué nos convierte eso?tmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, w szczególności handel elektroniczny w zakresie materiałów budowlanych
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a lasmujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombrestmClass tmClass
Spusty (materiały budowlane), nie z metalu
Duraznos y cebollastmClass tmClass
Sprzedaż wszelkiego rodzaju, w tym elektroniczna rur polietylenoych i materiałów budowlanych niemetalowych
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguatmClass tmClass
Siatki zbrojeniowe i materiały budowlane niemetalowe
¿ Y el tronco detrás de las cartas usadas como blanco?tmClass tmClass
Celuloza półprzetworzona do produkcji materiałów budowlanych, materiałów budowy dróg
Estás en buenas manostmClass tmClass
Metalowe materiały budowlane do pieców, pojemników i obudów oraz do rur
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?tmClass tmClass
– placówek sprzedaży samochodów i innych pojazdów, maszyn i materiałów budowlanych oraz artykułów dla majsterkowiczów i artykułów ogrodniczych;
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másEurLex-2 EurLex-2
Materiały budowlane, asfalty, materiały bitumiczne
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamostmClass tmClass
8477 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.