meksykanin oor Spaans
meksykanin
pl
mieszkaniec Meksyku <i>(stolicy państwa Meksyk)</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
mexiqueño
pl
mieszkaniec Meksyku (stolicy państwa Meksyk)
mexicano
pl
mieszkaniec Meksyku (stolicy państwa Meksyk)
Meksykanin nauczył go hiszpańskiego.
Un mexicano le enseñó español.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Meksykanin
pl
obywatel Meksyku
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
mexicano
Meksykanin nauczył go hiszpańskiego.
Un mexicano le enseñó español.
mejicano
Jakbyś poszedł do Meksykanów, może ocaliłbyś tą dwójkę.
Nathaniel, si avisas a los mejicanos, puede que se salven esos dos.
mejicana
Jakbyś poszedł do Meksykanów, może ocaliłbyś tą dwójkę.
Nathaniel, si avisas a los mejicanos, puede que se salven esos dos.
mexicana
Meksykanin nauczył go hiszpańskiego.
Un mexicano le enseñó español.
charro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiesz, co Meksykanie mówią o Pacyfiku?
¿ Debo atender?Literature Literature
"Billy the Kid przyjmuje nóż tego kogoś, ale powiada, że ""nie warto zaznaczać Meksykanów""."
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoLiterature Literature
Nie jesteś Meksykaninem, prawda?
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przedstawił się Moriniemu i niebawem Meksykanin i Wioch włóczyli się po ulicach Tuluzy.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.Literature Literature
Sprawy Wewnętrzne będą mnie jutro przesłuchiwać i wcale mi się nie uśmiecha mówić o jego popisach z Meksykaninem
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
Fałszywy Meksykanin?
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sprawdzę Meksykanów, upewnię się, że nikt od nich nie ma parcia na spust.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meksykanie mówią o kobiecej urodzie, jakby śpiewali serenady.
Es muy talentoso, NathanLiterature Literature
Meksykanie byli odtąd nie tylko przewoźnikami, ale także prawdziwymi dystrybutorami.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
Meksykanie też na ciebie polują.
He soñado con irme a casa como un gran hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mieszając, czasami dodaje się odrobinę tequilli i nazywa się wtedy, powolną, błogą mieszanką z meksykaninem, lub bacardi i wtedy jest z portorykańczykiem, ale nie piję tego lekkiego gówna.
¡ Concéntrate, Hipo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozbędziecie się czarnych, pojawią się Meksykanie, Rosjanie i tak dalej.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadLiterature Literature
Wydaje mi się, że to był Meksykanin
No es más... que la típica basura malolienteopensubtitles2 opensubtitles2
Dwaj Meksykanie wymierzyli muszkiety w Calvina i strzelili.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
Dziękuję przyjaciółkom Lydii Cacho i Anabel Hernández, które uczyniły mnie przez te lata „Meksykaninem”.
Sólo los dioses conocen el futuroLiterature Literature
Kilku Meksykanów chce zabić paru czarnych w nocy.
Créeme... mataríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzech dobrze ubranych, podpitych Meksykanów
Yo lo traeréopensubtitles2 opensubtitles2
Dał Meksykanom odbiornik.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówili, że Ford najął dwa tysiące Meksykanów do jednej fabryki.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoLiterature Literature
Meksykanin nauczył go hiszpańskiego.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Meksykanie żyli z ziemi, kiedy zamknięto fabryki konserw.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?Literature Literature
Ale adresat towaru był Meksykaninem.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Przyzwyczajony do typowej u Meksykanów rezerwy, byłem pod wielkim wrażeniem ich brazylijskiej otwartości.
Es muy tristeLiterature Literature
– A co z tymi dwoma Meksykanami?
CUADRO DE CORRESPONDENCIASLiterature Literature
Meksykanie kryją się po kątach.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.