muszę się napić oor Spaans
muszę się napić
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
necesito una bebida
Jeśli życz sobie abym był znośny, muszę się napić.
Si quieres que aguante, necesitaré una bebida.
necesito una copa
Zanim tu przyszłaś, myślałem o tym, że muszę się napić.
Antes de que llegases, estaba pensando en cuánto necesito una copa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Myślę, że wszyscy musimy się napić - powiedział cicho Dorian. - I coś sobie wyjaśnić.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
Muszę się napić.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Muszę się napić – mówi Kimberly
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaLiterature Literature
- Muszę się napić - wydusił Seth ze łzami w oczach.
Fui allí la otra nocheLiterature Literature
– Pieprzyć to, muszę się napić – mamrocze Thea.
Braxton te admirabaLiterature Literature
Teraz będę musiała się napić.
Ah, se te para, se te paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się napić.
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księżna nie powiedziała mu, że wybraniec musi się napić krwi wampira, żeby otrzymać mroczny dar.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Literature Literature
Musisz się napić.
Solo que su idea es que todos sean especialistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schodzą razem do kuchni, Mireille musi się napić.
Es más rápidoLiterature Literature
– Muszę się napić – powiedziała kobieta zmęczonym głosem, sprawdzając puls nieprzytomnego żołnierza
Yo voy enseguidaLiterature Literature
Muszę się napić.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słuchaj miałam naprawdę ciężką noc i naprawdę muszę się napić.
¿ Ahora qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się napić...
Pensé que hoy no iba a venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się napić.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak więc cały koszt ograniczył się do dwóch piw (oczywiście, sam też musiałem się napić).
Recibido, ApolloLiterature Literature
Ostatnio los był nam nieprzychylny, więc muszę się napić.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz się napić.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz się napić.
Ah, quiere ir a ÁfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale muszę się napić Mr
Yo te llevo a tiopensubtitles2 opensubtitles2
– Przede wszystkim muszę się napić mocnej kawy – powiedziała. – Wcześniej nie potrafię myśleć.
Siempre has escapado a los periódicos, papáLiterature Literature
Muszę się napić w barze.
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz się napić.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę się napić.
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Czy muszę się napić, żeby usłyszeć tę wiadomość?
Oh si, es ciertoLiterature Literature
1107 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.