obóz harcerski oor Spaans
obóz harcerski
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
colonia veraniega
colonia de vacaciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obóz harcerski
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
campamento educativo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znaczy, musielibyśmy spać ściśnięci razem, ale to świetna zabawa, jak na obozie harcerskim.
¿ Qué tiene de malo tu vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak w bańce na obozie harcerskim.
Comprobación de la reducción del caudalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamo, co następne fotki z obozu harcerskiego?
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pielęgniarka najwyraźniej była na tym samym obozie harcerskim co Lange
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
Szkoda, że nie postarałem się o więcej umiejętności na obozie harcerskim.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest w końcu obóz harcerski.
Lo sé, los negocios son negociosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież to nie obóz harcerski.
Fuera del camino, yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam przeczucie, że będzie chciał dołączyć się do twojego... obozu harcerskiego.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co z tą historią, gdy pływałeś nago na obozie harcerskim?
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego zwyczaj mówienia wszystkim po imieniu, jakby należeli do rady obozu harcerskiego, był doprawdy irytujący.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorLiterature Literature
Liczą się obozy harcerskie
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wojsko, a nie obóz harcerski.
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, czy bardziej wygląda to jak obóz harcerski, czy jak obozowisko koczowników, komentował kwaśno Rizzo.
¿ Está bien si nos vemos allí?Literature Literature
Powiedział „Cześć, Carl”, jakby byli kiedyś razem na obozie harcerskim i żarli z tej samej menażki.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaLiterature Literature
Zatrucie pokarmowe kurczakiem na wakacyjnym obozie harcerskim, kiedy miałem osiem lat.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
Obejmują obozy oferujące zakwaterowanie związane z zajęciami wakacyjnymi, takie jak obozy rolnicze, archeologiczne oraz ekologiczne młodzieżowe obozy pracy, obozy letnie, obozy harcerskie, schroniska górskie, domki kempingowe i pozostałe podobne obiekty noclegowe.
¡ Te arrepentiras de esto!EurLex-2 EurLex-2
Lister, to nie harcerski obóz.
La vida es duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.