olej kokosowy oor Spaans
olej kokosowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
aceite de coco
Z kolei wyspy Pacyfiku dostarczały kopry — wysuszonego miąższu orzechów kokosowych, z którego otrzymuje się olej kokosowy.
Las islas del Pacífico aportaron la copra —médula de coco desecada—, de la que se obtiene el aceite de coco.
Aceite de copra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olej kokosowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
aceite de coco
es
aceite de coco
Olej palmowy, olej kokosowy (z kopry), olej z ziaren palmowych, do produkcji
Aceite de palma, aceite de coco (copra), aceite de palmiste, destinados a la fabricación de:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olej kokosowy i jego frakcje, nawet rafinowany, ale niemodyfikowany chemicznie (z wył. oleju surowego)
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Eurlex2019 Eurlex2019
Olej kokosowy (z kopry) i jego frakcje:
¿ El acusado puede acercarse al estrado?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Masło kokosowe, tłuszcz kokosowy, orzechy kokosowe (suszone), olej kokosowy
Yo lideraré al ejércitotmClass tmClass
SUROWY OLEJ KOKOSOWY DO ZASTOSOWAŃ PRZEMYSŁOWYCH (Z WYŁĄCZENIEM DO PRODUKCJI ŻYWNOŚCI)
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?EurLex-2 EurLex-2
Olej kokosowy (z kopry) surowy i jego frakcje (z wyłączeniem modyfikowanych chemicznie)
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleEurLex-2 EurLex-2
Olej palmowy, olej kokosowy (z kopry), olej z ziaren palmowych, do produkcji:
Su clase de gente, diría yoEurlex2019 Eurlex2019
Surowy olej kokosowy (z kopry), do zastosowań technicznych lub przemysłowych (z wyłączeniem do produkcji artykułów spożywanych przez ludzi)
FORMA FARMACÉUTICAEurLex-2 EurLex-2
KOKOS A KOSMETYKI Ponieważ olej kokosowy idealnie pielęgnuje skórę, producenci dodają go do szminek i balsamów do opalania.
¿ Está bien, Dñajw2019 jw2019
Frakcje stałe oleju kokosowego, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie, w opakowaniach bezpośrednich > 1 kg
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlEurLex-2 EurLex-2
Olej kokosowy (z kopry) i jego frakcje, rafinowane (z wyłączeniem modyfikowanych chemicznie)
Invitaste extraños sin mi permiso y luego, para agregar un insulto a la injuria te presentas aquí con tu feo y mosntruoso muñeco?Eurlex2019 Eurlex2019
Tłuszcz kokosowy, masło kokosowe, olej kokosy, wiórki kokosowe, suszony kokos, Olej kokosowy, Mleko kokosowe, Masło kakaowe
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivotmClass tmClass
Olej kokosowy
¡ Brad, Brad, Brad!not-set not-set
Olej kokosowy, wiórki kokosowe, mleko kokosowe w proszku, rodzynki, pikle, papka warzywna, chili, rośliny strączkowe, olej sezamowy, chrupki
Oye, yo no soy terapeutatmClass tmClass
Olej kokosowy przeznaczony do bezpośredniego spożycia przez ludzi lub do stosowania jako składnik w produktach spożywczych
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BEurLex-2 EurLex-2
kwaśne oleje z rafinacji chemicznej, sopstok i surowy olej kokosowy analizuje się i dokumentuje w ramach systemu HACCP;
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaEurLex-2 EurLex-2
Olej kokosowy i jego frakcje, rafinowane, ale nie modyfikowane chemicznie
Tres días despuésEurLex-2 EurLex-2
Olej palmowy, olej kokosowy (z kopry), olej z ziaren palmowych, do produkcji
Me dañas, ¿ Lo sabias?EurLex-2 EurLex-2
oleju kokosowego, oleju z nasion olejowca, i... soi!
Es una mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby pozyskać olej kokosowy, rozłupuje się niedojrzały orzech i suszy go na słońcu.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesjw2019 jw2019
To był nasz przysmak, ważki usmażone w oleju kokosowym, a gdy byłyśmy spragnione, sięgałyśmy po słodkie zielone kokosy.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?Literature Literature
Patrzyła, jak urwał z kiści winogrono i zanurzył je w oleju kokosowym, tak że skórka zrobiła się błyszcząca.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateLiterature Literature
601 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.