pantera oor Spaans
pantera
pl
zool. lampart
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pantera
Koniec skakania do Tijuany, dasz nam trochę potu pantery.
Fui a Tijuana y compré un poco de ese sudor de pantera.
panther
Witaj Timie Rigginsie, który kiedyś był panterą.
Hola Tim Riggins, el que solía ser un Panther.
pantera negra
Ale pojechaliśmy schwytać panterę.
Lo puse por la pantera negra, ¿no te acuerdas?
panthera pardus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pantera
pl
Zwierzę zwane też lampartem
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Pantera
pl
Pantera (grupa muzyczna)
es
Pantera (banda)
Jeśli zignorujesz tę sytuację, Pantery przejmą władzę nad dzielnicą.
Si dejas esto, las Panteras van a estar a cargo allí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znalazł mnie zarówno SCP, jak i FWMM, wraz z Panterami i ZN.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
To samo mówili o Czarnych Panterach.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantera cofnęła się i wróciła do swego więzienia.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloLiterature Literature
Jean Seberg i połowa Czarnych Panter
En descansoLiterature Literature
Pracuje z lampartami i panterami... posiadacz broni 454 Ruger Casull... której jak mówi, nie może znaleźć.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwrócił się do pantery: - Takie gówno jak Długi Cień nie zasłużyło sobie na takich stronników jak Mogaba.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Nabil as-Samad pozdrowił w odpowiedni sposób Panterę i rzekł: – Rozmawiałem z naszym przyjacielem w El Rahaba. – Tak?
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
W końcu to dzikie zwierzę, zdrowa panda może się zmierzyć z panterą.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
„Wtedy wilk zamieszka wraz z barankiem, pantera z koźlęciem razem leżeć będą, cielę i lew paść się będą społem i mały chłopiec będzie je poganiał.
¿ Consultar a un jugador?jw2019 jw2019
Kull spojrzał na j ego skąpe ubranie: skórę lamparta owiniętą wokół lędźwi pantery.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
Odchrząknęłam i pantera zatrzymała się, strzygąc uchem.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!Literature Literature
Wykorzystaj ten numer z panterą, ale nie to
¿ Así nos tratan?Literature Literature
Magia czarnej pantery potem ktoś rozumie kim ona jest.
El miedo los derrotaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panter.
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dlatego, że został on oparty na niemieckiej Panterze, ale wygląda jak amerykański niszczyciel M10.
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoQED QED
Albo, co gorsza, przekażą nas Panterze?
Estamos vivos.No estamos muertosLiterature Literature
Gdy FBI wykurzyło Czarne Pantery, i tak znaleźliśmy sobie nowe miejsce.
¿ Cómo de fuertes las quiere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpozycja ta w szczególności obejmuje skóry futerkowe z gepardów, jaguarów, rysiów, panter (lub lampartów) i pum.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEurLex-2 EurLex-2
Czarny mercedes wyjeżdża powoli i bezszelestnie, jak pantera z nory.
¿ Viste el apretón oloroso?Literature Literature
Możemy się zgodzić co do faktu, że to przyjęcie Panter.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantera posłał jednak na spotkanie przynajmniej jednego swojego doradcę i przyjaciela rodziny.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.Literature Literature
A jej mąż Mikahl był absolutnie czarujący i kojarzył się Laurze z czarną panterą Kamali.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoLiterature Literature
Pantery nie zdobyły ani jednego gola od czasów, gdy w Miami rządził ostatni uczciwy burmistrz, a więc od ponad stu lat.
Clark, últimamente he tenido dos carasLiterature Literature
— Wyślą za tobą pantery — przypomniał mi Mike
Será tomado en consideraciónLiterature Literature
Ty młody głupcze, uganiający się za panterami w czasie śnieżycy.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.