piłka oor Spaans
piłka
pl
sport. gumowy lub wykonany z innych materiałów przedmiot o kształcie kulistym lub zbliżonym do kuli o różnym rozmiarze i sprężystości, zazwyczaj pusty w środku lub wypełniony powietrzem, służący do zabaw bądź gier sportowych
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pelota
pl
gumowy lub wykonany z innych materiałów przedmiot o kształcie kulistym lub zbliżonym do kuli o różnym rozmiarze i sprężystości, zazwyczaj pusty w środku lub wypełniony powietrzem, służący do zabaw bądź gier sportowych
Z daleka wygląda to na piłkę.
Vista de lejos, se ve como una pelota.
balón
Niektóre minisprężarki są też używane w gospodarstwie domowym do nadmuchiwania zabawek, piłek, materaców i innych nadmuchiwanych przedmiotów.
Algunos minicompresores también se utilizan en los hogares para inflar juguetes, balones, colchones neumáticos y otros objetos hinchables.
bola
pl
Obiekt, zwykle sferyczny, używany do gry.
es
Objeto generalmente esférico, utilizado en algunos deportes.
Tenis jest trudny. Nigdy nie wiem, w którą stronę poleci piłka.
El tenis es difícil. Nunca sé por donde va a venir la bola.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fútbol · boll · sierra · globo · baile · seringa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piłka
pl
nożna lub ręczna
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pelota
es
objeto esférico u ovalado usado en varios deportes y juegos
Piłka uderzyła ją w oko.
La pelota dio en los ojos de ella.
pelota de fútbol
es
balón aprobado por la FIFA
I tamtego dnia miałem piłkę do piłki nożnej.
Y ese día tuve la pelota de fútbol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pelota
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest w kolorze śmietany i wielkości połowy piłki do golfa.
No le hagas casoLiterature Literature
Ta, piłka futbolowa.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszłość zawodowej piłki nożnej w Europie
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesonot-set not-set
A wtedy on... wymyślał jakąś opowieść o piłce, która miała kota o imieniu Roger.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaż mi piłkę.
Era un buen cuarteto, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierwsze piłki są bardzo szybkie i Léon i Celine szybko zdobywają przewagę.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolLiterature Literature
Syna, którego będę uczył łowić ryby i kopać piłkę.
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
Brady zamachnął się i wyrzucił piłkę wysoko.
Pero Vadim quería hacer negocios en Hong KongLiterature Literature
Zabierać mnie na flipery i lody albo, na przykład, nauczyć rzucać piłką do bejsbola
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
Ozdoby choinkowe, modele łodzi, skutery, misie pluszowe, piłki, piłki golfowe, karty do gry
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayorestmClass tmClass
Torby specjalnie przystosowane do przenoszenia sprzętu sportowego i piłek sportowych
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amantetmClass tmClass
Ozdoby choinkowe, piłki do gier
No vas demasiado rápidotmClass tmClass
Cooper, to twoja ulubiona piłka.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzieAllen no da muestras de respetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I potrafi rzucać piłką.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dźwięku piłki do krykieta rozbijającej szybę i zapachu potrawki w kuchni.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaLiterature Literature
Siedzieliśmy w fotelach i oglądaliśmy mecz piłki nożnej w telewizji.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziLiterature Literature
Niektóre minisprężarki są też używane w gospodarstwie domowym do nadmuchiwania zabawek, piłek, materaców i innych nadmuchiwanych przedmiotów.
Llevo una buena vidaEurLex-2 EurLex-2
Nawet piłka nożna.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z nagłym zdumieniem Ludkamon ujrzał, jak wszystkie dziewiętnaście piłek zostaje wprawione w ruch.
Debo atenderlosLiterature Literature
/ Rzucający dzisiejszego wieczoru pierwszą piłkę... /... człowiek, którego imię jest synonimem / najbezpieczniejszego i najczystszego źródła energii:
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskie
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióoj4 oj4
Usługi detaliczne za zamówieniem pocztowym związane z płytami DVD, produktami i zestawami medycznymi, towarami papierowymi i tekturowymi, materiałami piśmiennymi, drukami, torbami, workami, portfelami, torbami na piłki, wyrobami ze skóry lub imitacji skóry, futerałami, plecakami, przyborami kuchennymi i gospodarstwa domowego oraz pojemnikami, butelkami na płyny
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciosostmClass tmClass
Sprzęt do gry w golfa, w tym piłki golfowe, pokrowce na główki kijów, torby na sprzęt golfowy
Eso es buenotmClass tmClass
Mój kuzyn Alvin, wysoki sądzie, domagał się piłki futbolowej.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
To już trzeci raz, jak próbujesz przerzucić tę piłkę nade mną.
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.