pluszak oor Spaans
pluszak
pl
miękka, puchata, zwykle zoomorficzna, zabawka dziecięca
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
peluche
pl
miękka, puchata, zwykle zoomorficzna, zabawka dziecięca
Z wyjątkiem, że nie dostaniemy pluszaka po wygranej.
Excepto que no conseguimos un animal de peluche si ganamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
peluche
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twój ulubiony pluszak to krulik Bop Bop.
No bebo y quizá lo quierasLiterature Literature
Jest gorąco, Cindy chce się pić, Cindy chce pluszaka, a ja chciałabym umrzeć.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Jane, wyjmij tego pluszaka zza pazuchy.
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gry, zabawki, atrapy (żarty), piłki, balony i kulki do gry, karty do gry, gry konstrukcyjne, grzechotki, gry karciane, gry planszowe, gry planszowe, marionetki, misie pluszowe, pluszaki (zabawki), rolki, lalki, układanki [puzle], pojazdy (zabawki)
¿ Ahora, ya estás interesado?tmClass tmClass
Miałam pluszaki.
No puedo verte másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otworzyłam jedno oko, spodziewając się zobaczyć jaskrawe afisze i pluszaki, które zapełniały mój pokój w Cambridge.
Con un aparatoLiterature Literature
Pluszaki i lalki
Necesito su expedientetmClass tmClass
Nigdy go nie mył, a to, czym pluszak pachniał, przywoływało różne wspomnienia.
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoLiterature Literature
Powiedziałaś mi wcześniej, że młoda dziewczyna obok dała Ci tego pluszaka.
Debemos mantenerla fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pluszaki, sprawdzę was za 10 minut przy stole pluszaków.
Shakes está tardando muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedyś w Hazelhurst, mieliśmy wiele pluszaków.
Estás en buenas manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez ponad półtora roku wierny pluszak siedział sobie bezimienny i całkowicie ignorowany w kącie kojca.
Chance, ¿ cómo te va, socio?Literature Literature
Zostałam z nim przez kolejne 10 lat, i pomogłam mu uzbierać jego kolekcję pluszaków Beanie Baby.
Tu leíste " Animal Farm "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najgorsze wrażenie sprawiała jednak kolekcja pluszaków i innych zabawek przed drzwiami wejściowymi.
¿ No se habrá casado con un perro?Literature Literature
Cieszysz się, kiedy widzisz dziecko, które bawi się pluszakiem zrodzonym z twojej wyobraźni?
¿ Qué buscas?Literature Literature
Dopiero później zorientowałem się, że w to miejsce zniknął któryś z moich pluszaków.
Hola, cariñoLiterature Literature
Jasmin napisała jeszcze kilka linijek, zamknęła dziennik i ukryła w szafie pod pluszakami.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?Literature Literature
I proszę uważać na te pluszaki.
Está en shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z wyjątkiem, że nie dostaniemy pluszaka po wygranej.
¿ Dónde te habías metido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naszła mnie refleksja, jak wiele tracą pluszaki, kiedy zostają powiększone do tak znacznych rozmiarów.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarLiterature Literature
Bawiłabym się pluszakami.
La sala psiquiátricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałam jak bierze jednego z pluszaków.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, myślałem o większej ilości potpourri, lalek, pluszaków
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W zeszłym roku, kiedy zabrałem ją do kina na Króla lwa, kupiłem jej cholernie drogiego pluszaka Timona.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciaLiterature Literature
Między pluszakami!
Sube con una escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.