pochwa oor Spaans

pochwa

/ˈpɔxfa/ naamwoordvroulike
pl
anat. żeński narząd rozrodczy ssaków;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

vagina

naamwoordvroulike
pl
anat. żeński narząd rozrodczy ssaków;
Gdybyś miała nieśmiałą pochwę, to nie byłoby teraz problemu.
Bueno, ojalá fuera una vagina tímida, así no estaríamos en este problema.
en.wiktionary.org

vaina

naamwoordvroulike
pl
futerał na broń białą;
Ale kość słoniowa na pochwie miecza jest wyjątkowa.
Pero el marfil en la vaina de la espada es único.
en.wiktionary.org

funda

noun verb
Mężczyźni wyciągnęli miecze z pochew.
Los hombres sacaron sus espadas de sus fundas.
GlosbeMT_RnD2
#Espanja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pochwa

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

vagina

naamwoord
es
conducto fibromuscular elástico parte de los órganos genitales internos de la mujer
Gdybyś miała nieśmiałą pochwę, to nie byłoby teraz problemu.
Bueno, ojalá fuera una vagina tímida, así no estaríamos en este problema.
wikidata

Vaina

es
funda para arma blanca
Ale kość słoniowa na pochwie miecza jest wyjątkowa.
Pero el marfil en la vaina de la espada es único.
wikidata

vagina humana

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zapalenie sromu i pochwy
enfermedades del aparato femenino · inflamación de la vulva · vulvovaginitis
wypadnięcie pochwy
enfermedades de la vagina · neumovagina · prolapso de la vagina · urovagina
Kandydoza pochwy
candidiasis vaginal
obecność gazu w pochwie
enfermedades de la vagina · neumovagina · prolapso de la vagina · urovagina
pochwa liściowa
peciolo · vaina foliar
bakteryjne zapalenie pochwy
vaginosis bacteriana
Wydzielina pochwy
lubricación vaginal
choroba pochwy
enfermedades de la vagina · neumovagina · prolapso de la vagina · urovagina
zapalenie pochwy
vaginitis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badanie mikroskopowe miało ujawnić obecność plemników w pochwie i odbycie, ale nie w ustach.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
" Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej. "
Su cama no estaba hechaopensubtitles2 opensubtitles2
Bronią, której sam tak strasznie się bałem, gdy była wyciągnięta z pochwy i wzniesiona w górę.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
Są także obrażenia pochwy.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miotali się w nieładzie, wydobywając z pochew swe miecze i topory pokrzykując na siebie wzajemnie.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
Miecz znów był w pochwie, nóż wciąż wisiał u pasa, nocny kamień tkwił w kieszeni.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoLiterature Literature
Z pochwy...
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni proponowali, by białej kobiecie włożyć w pochwę granat.
¡ Ella me hizo jurar!Literature Literature
Do chorób tych należą rak szyjki macicy; zmiany przedrakowe żeńskich narządów płciowych (szyjki macicy, sromu i pochwy); oraz brodawki narządów płciowych
Deja que te sirvaEMEA0.3 EMEA0.3
Szedł dalej, zaniepokojony, poluzował Snagę w pochwie bardziej z nawyku niż świadomego przeczucia niebezpieczeństwa.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
– Czyli moja pochwa nie jest „aulą”, w sensie pozytywnym?
Hazte un favorLiterature Literature
Pochwa szumiała pod jej palcami, tak samo jak wcześniej kamień, gdy Lila go trzymała.
Por favor acompáñeme profesor BorgLiterature Literature
Jedyne co ma silnego to mięśnie pochwy
¡ Estaos quietos!opensubtitles2 opensubtitles2
Miecz jest spokojny w swej pochwie.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy wreszcie udało mu się wyciągnąć rewolwer, znowu się zawahał, zastanawiając się, czy wyjąć broń z pochwy.
Son un chiste,Una mera distraccionLiterature Literature
Skórzane pochwy na noże, Torby na zakupy, Plecaki
Me regaló unos excelentes cigarros cubanostmClass tmClass
Na koniec zakorkowała pochwę pani Steptoe zwiniętym fragmentem prześcieradła.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasLiterature Literature
Ona stoi na czworakach, a oni celują dyscypliną w środek pochwy.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyLiterature Literature
Jesteś oskarżony o to, że 12 września 2015 w Sowerby Bridge, wprowadziłeś członek do pochwy kobiety, wiedząc, że nie wyraża na to zgody, naruszając paragraf 1.1 ustawy o przestępstwach na tle seksualnym.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W obecności Wojownika-Proroka wszystkie noże pozostawały w pochwach.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
Po siódme: Nie tylko spermy, także wydzielinę z pochwy.
Sí, ¿ pero es pertinente?Literature Literature
Na jaja Zbłąkanego, dlaczego to słowo brzmi w twoich ustach jak szczęk wyciąganego z pochwy miecza?
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Literature Literature
Moja pochwa ma dziwny kształt.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Patrzyli jedynie na moja pochwę.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26:52 (BT): „Wtedy Jezus rzekł do niego: ‚Schowaj miecz swój do pochwy, bo wszyscy, którzy za miecz chwytają, od miecza giną’”.
Lo que me recuerda la Reglajw2019 jw2019
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.