pod namiotem oor Spaans
pod namiotem
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
en una tienda de campaña
Nie, ale jesteś niesamowitą dziewczyną sypiającą pod namiotem z magnetofonem.
dormir en una tienda de campaña abrazando un magnetofono.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chciał prawdziwej żony, pół tuzina dzieci, prostszego życia i urlopów pod namiotem.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síLiterature Literature
Około dwustu ludzi dreptało dooko- ła albo siedziało przy stołach pod namiotem w niebiesko-białe Paski.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
Pod namiot?
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Może nie, ale wystarczająco, żeby zabrać cię w góry pod namiot i razem z tobą oglądać gwiazdy.
Seis palabrasLiterature Literature
Bo Julia wiedziała, że ojciec Robina bardzo poważnie traktuje wakacje pod namiotem.
Andamos por el bosque buscando peleasLiterature Literature
(b) Od jakiego postępowania zależy bezpieczeństwo tych, którzy przypominają przybyszy mieszkających pod namiotami?
¿ Podrías explicarme bien?jw2019 jw2019
Przypomnę ci o tym, jak będziemy pod namiotem.
¿ Pero que pasa esta noche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przypuszczam, że pod namiotem nie było pani wygodnie: na słomie czy nawet na twardej ziemi, w ciemności...
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, oLiterature Literature
Ken lubi jeździć pod namiot.
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopeniatatoeba tatoeba
Pod namiot.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubił polować i jeździć pod namiot.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes enlugarde la denominación técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy wybrać się pod namiot!
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie miała zamiaru przemykać chyłkiem po Nairobi, ukrywając się pod namiotem, jak określała moje okrycie.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
Takie przeciwko komarom, co używaliśmy pod namiotem.
Sombreros, globos, fundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata zabierał nas pod namiot na granicę z Pensylwanią.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jego biurze powiedzieli mi, że wyjechał z żoną pod namiot do Adirondacks.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLiterature Literature
Robimy to głównie w lecie, kiedy można spędzić kilka nocy pod namiotem.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?Literature Literature
Liam zabrał nas pod namiot, zniknął w lesie, a Dixon zabrał auto.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama myśli, że jadę z kumplami pod namiot
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Nie mógł widzieć zagrzebanego pod namiotem Nate’a, lecz wiedział, że przyjaciel cierpi.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
To ostatni wypad pod namiot z heterykami.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata powiedział, że bierze mnie i Trish na wycieczkę pod namioty.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tymczasem przedstawiciele władz ulokowali się w końcu pod namiotem.
Como máximoLiterature Literature
Jedziemy pod namiot!
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może pojechalibyśmy pod namiot, jak dawniej?
LaComunidad ha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
442 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.