portugalczyk oor Spaans
Portugalczyk
pl
człowiek narodowości portugalskiej, obywatel Portugalii, mieszkaniec Portugalii
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
portugués
pl
człowiek narodowości portugalskiej, obywatel Portugalii, mieszkaniec Portugalii
To dlatego Portugalczycy stracili trzy okręty liniowe próbując się tu dostać.
Esa debe ser la causa de la pérdida de los tres barcos portugueses cuando trataron de entrar.
luso
portuguesa
pl
Mężczyzna narodowości portugalskiej.
es
Persona de sexo masculino nacida u originaria de Portugal.
To dlatego Portugalczycy stracili trzy okręty liniowe próbując się tu dostać.
Esa debe ser la causa de la pérdida de los tres barcos portugueses cuando trataron de entrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wielki Joe Portugalczyk był szczęśliwy, że jest w towarzystwie Pilona.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
Instruktorem strzelania był mały, ponury Portugalczyk po pięćdziesiątce.
Tengo diarreas a diarioLiterature Literature
— Na pomoc — wrzasnął lokaj, którego kochanek panny Oliwił pochwycił, a Portugalczyk niemal udusił.
Vienen por ti, imbécilLiterature Literature
Portugalczyk wskazał na oba zdania
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
Portugalczyk nawet nie drgnął, kiedy usłyszał, że cesarz zamierza sprzedać mandylion.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
Irlandczycy, Włosi, Żydzi, Portugalczyk, Niemcy, Holendrzy.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
Zacieśniając pierścień Portugalczyk spotkał się z Rivadeneirą w siedzibie Świętego Oficjum w Madrycie.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su MajestadLiterature Literature
Guti widzi, że Portugalczyk wychodzi na pozycję, znajdując się między Rèvelliére i Crisem.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
Kiedy ten Portugalczyk mieszkał w Brazylii, wysłuchał jednego z przemówień brata Younga.
Pues, no lo esjw2019 jw2019
Portugalczyk przebrany za Davida Hockneya!
¿ Papá, estás bien?Literature Literature
To Portugalczyk, jak ty.
George, heIlamado a IraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BIAŁY PORTUGALCZYK
La escuela dice que usted los tieneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazylijczyk z urodzenia, Portugalczyk z krwi.
¡ Me siento como un novicio torpe!Literature Literature
Jednak Portugalczyk ledwo zdążył skończyć: zaalarmował go hałas pod drzwiami.
¿ Está decidido?Literature Literature
Człowiek, któremu poderżnął gardło w Lizbonie, i Portugalczyk, którego zrzucili ze wzgórza.
¿ Entonces qué hacemos ahora?Literature Literature
Portugalczyk sprzedał nam mapę morskiego pilota.
Mientras fueran extranjerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugalczyk spojrzał na niego uważnie, zastanawiając się nad sposobem rozwiązania problemu
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalLiterature Literature
Portugalczyk wyjął z teczki powieść z tytułem Wahadło Foucaulta widocznym na okładce
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
Zdaje się, że Portugalczyk jest zdrowy.
Trato de salvarle la vidaLiterature Literature
Na tym uroczystym posiedzeniu Portugalczyk obiecywał mu coś wielkiego, tłuściuchnego.
Mecanismo de acciónLiterature Literature
Portugalczyk wzruszył ramionami i otworzył ręce w bezradnym geście
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
Portugalczyk zakończył wreszcie swoje notatki i spojrzał na niego
No quiero dinero como recompensaLiterature Literature
Portugalczyk alias Szantażysta tylko głośno się roześmiał.
¿ Cómo has estado?Literature Literature
Kiedy Portugalczyk upadł na dziewczynę, był już martwy.
A cada oveja su pareja...... y todo saldrá bienLiterature Literature
146 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.