próchnica zębów oor Spaans

próchnica zębów

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

caries dental

Częste wymioty bywają przyczyną odwodnienia, próchnicy zębów, schorzeń przełyku oraz niewydolności serca.
Los vómitos frecuentes pueden provocar deshidratación, caries dental, daños en el esófago y hasta insuficiencia cardíaca.
AGROVOC Thesaurus

caries

naamwoordp
Częste wymioty bywają przyczyną odwodnienia, próchnicy zębów, schorzeń przełyku oraz niewydolności serca.
Los vómitos frecuentes pueden provocar deshidratación, caries dental, daños en el esófago y hasta insuficiencia cardíaca.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Próchnica zębów

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

caries

naamwoord
es
Enfermedad dental
Częste wymioty bywają przyczyną odwodnienia, próchnicy zębów, schorzeń przełyku oraz niewydolności serca.
Los vómitos frecuentes pueden provocar deshidratación, caries dental, daños en el esófago y hasta insuficiencia cardíaca.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia piaskowe do celów medycznych, zwłaszcza do polerowania i usuwania próchnicy zębów
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualtmClass tmClass
Częste wymioty bywają przyczyną odwodnienia, próchnicy zębów, schorzeń przełyku oraz niewydolności serca.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasjw2019 jw2019
Usługi analizy ryzyka dotyczącego próchnicy zębów
Descubrió que tenía cerebrotmClass tmClass
Podręczny system laserowy do wykrywania i mapowania wczesnej próchnicy zębów
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlostmClass tmClass
Produkty i substancje do zwalczania próchnicy zębów
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?tmClass tmClass
Są tu lekarstwa na rany, pasożyty jelit, infekcje ucha, próchnicę zębów, a nawet na niepłodność.
Balancéame suave, balancéame ahorajw2019 jw2019
O: Chcesz, żeby dyrektor naczelny Chiclets był przywódcą walki z próchnicą zębów?
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
Okazało się, że bóle głowy były objawem próchnicy zęba.
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
Cukier przyczynia się do powstawania próchnicy zębów, lecz działa pośrednio.
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míLiterature Literature
Podstawowym czynnikiem etiologicznym próchnicy zębów u człowieka jest grupa bakterii występujących w jamie ustnej, zwanych paciorkowcami zmiennymi.
Si quisiera asustarte, estarías asustadocordis cordis
Produkty farmaceutyczne do leczenia próchnicy zębów i parodontozy
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebullicióntmClass tmClass
A my tak – zarechotał Kulawy Miecio, pokazując przegniłe od próchnicy zęby.
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irteLiterature Literature
Gdyby nie stosować środków zapobiegawczych, proces ten mógłby spowodować próchnicę zębów i choroby dziąseł.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casajw2019 jw2019
Praca w polu powodowała artretyzm, a żywienie się klejącą owsianką było przyczyną próchnicy zębów.
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M.J. był próchnicą zębów.
¿ Van a presentar cargos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tej całej słodyczy dostanę próchnicy zębów.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztwory dentystyczne do stosowania miejscowego zapobiegające próchnicy zębów i zapaleniu dziąseł
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!tmClass tmClass
Był odporny na kurzajki, za to podatny na wrzody żołądka, odrę i próchnicę zębów.
Especifica además que el régimen debe limitarse a la cadena de transformación entre el sector de la silvicultura y el de la transformación mecánica de la madera pero debe también incluirse el suministro de materia prima a la industria de transformación de la madera (por ejemplo mejorar la calidad, la precisión y la estabilidad de las entregasLiterature Literature
Badania wykazały, że prawie dziewięciu na każdych dziesięciu uczniów w szkole cierpi na próchnicę zębów.
Para el viaje a casajw2019 jw2019
Wyniki tych prac mogą przyczynić się do poznania związku pomiędzy przejściowymi bakteriemiami, wywołanymi przez próchnicę zębów, a rozwojem miażdżycy.
Asi es como lo tomo yo!cordis cordis
zastępuje cukry do celów produkcji żywności o obniżonej wartości energetycznej, żywności niepowodującej próchnicy zębów lub żywności bez dodatku cukrów; lub
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasoj4 oj4
Oprogramowanie do gromadzenia danych,Analiza i wydruk danych, mianowicie obrazy wnętrza jamy ustnej z powierzchniami zębów, odwzorowanie liczbowe próchnicy zębów
Soy una especie de geniotmClass tmClass
a) zastępuje cukry do celów produkcji żywności o obniżonej wartości energetycznej, żywności niepowodującej próchnicy zębów lub żywności bez dodatku cukrów; lub
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadoEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.