przed południem oor Spaans
przed południem
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
a. m.
de la mañana
Jest 11:00 przed południem, pijesz kawę, więc nie jesteś zmęczony.
Son las 11 de la mañana y estás bebiendo café, así que no estás cansado.
mañana
Wczoraj przed południem mocno padało.
Ayer por la mañana llovió mucho.
por la mañana
Wczoraj przed południem mocno padało.
Ayer por la mañana llovió mucho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoffmann podszedł do mężczyzny, który przed południem zastrzelił człowieka
¡ Hijo de perra!Literature Literature
Tymczasem nieoczekiwanie zjawił się przed południem w świetlicy ten nauczyciel od muzyki.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeLiterature Literature
Tuż przed południem ruch się zatrzymał, gdy zaprzężony w wołu wóz utknął na zakręcie tunelu.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesoLiterature Literature
Nic dziwnego, że przed południem tego dnia wziął ślub z Toni Moran na nadmorskiej skale w Kornwalii.
No le entiendoLiterature Literature
A wrócił... Chyba ósmego w nocy... Albo dziewiątego przed południem... Nie wiem tego... Nie mam pewności...
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).Literature Literature
– Przed południem oddam eopie!
¡ Avancen!SíLiterature Literature
Przed południem poleciłem dwóm detektywom, aby dyskretnie ulokowali się w „Café Royal”.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaLiterature Literature
Nasza klientka oczekiwała nas teraz następnego dnia o jedenastej przed południem w swoim mieszkaniu.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
Sprzątam przed południem w czterech sklepach.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
Słońce tego ranka pojawiło się późno, ale przed południem chmury zgęstniały i znów zaczął padać deszcz.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Najpierw Vhagar, gdy słońce wschodziło, a po niej Balerion, tuż przed południem.
Tiene a su tipo, y gana un buen dineroLiterature Literature
Właściwie niczego specjalnie nie pragnął, tyle żeby zostawić go w spokoju i nie budzić przed południem.
Tenemos a BguianLiterature Literature
Jest przed południem, więc dałam lekkie Chablis.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi dzień przed południem
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezajw2019 jw2019
Tuż przed południem wszystkich gai'shain zagnano na otwartą przestrzeń i rozebrano do naga.
Ya veremos eso de " l' amour "Literature Literature
/ Powinniśmy dotrzeć do Gori / przed południem.
? Qué sería la peor cosa para un vikingo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W sobotę przed południem spotykamy się na późnym śniadaniu, Alec mówi, że ma bilety na mecz.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
- Kazała się obudzić przed południem - protestowała strażniczka
El último hermano ha muertoLiterature Literature
Zbyt wiele dobrze schłodzonych piw przed południem.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
Jak przed południem nie będzie ci niedobrze To znaczy, że robisz to źle.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze przed południem obcięliby nam dofinansowanie albo wyrzucili nas na bruk.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesLiterature Literature
Grupa naukowa nie zaczyna się przed południem.
Entonces... quizás esto no funcioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joss Merlyn wrócił tuż przed południem.
¿ Nada de nada?- NoLiterature Literature
Zniknął gdzieś przed południem i od tamtej pory nikt go nie widział.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónLiterature Literature
Mamy się z nim spotkać przed południem.
Vaya un tipo más raroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2181 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.