Biały Rosjanin
Ruso blanco
rosjanin oor Spaans
Rosjanin
pl
etn. człowiek narodowości rosyjskiej, obywatel Rosji, mieszkaniec Rosji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
ruso
pl
człowiek narodowości rosyjskiej, obywatel Rosji, mieszkaniec Rosji;
Gdy ustaną ataki moździerzowe, a Rosjanie opuszczą region.
Si cesan los ataques de mortero y si los rusos se marchan.
rusa
Gdy ustaną ataki moździerzowe, a Rosjanie opuszczą region.
Si cesan los ataques de mortero y si los rusos se marchan.
rusiana
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rusiano · rusa ''f'' · ruso ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak tylko usłyszą słowo „Rosjanin”, wszyscy uciekną.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónLiterature Literature
Rosjanin był jego jedyną nadzieją
¿ Vas a practicar tus patadas y tus golpes de ojos?Literature Literature
Kim był ten Rosjanin, którego zabrałeś na spotkanie z Olsen?
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielki Rosjanin leżał bezwładnie po jednej stronie ławki twarzą w stronę rzeki Hudson.
A mí tampoco me gusta mucho el fríoLiterature Literature
Rosjanin skręcił w ciemny zaułek i wygasił światła pojazdu.
Una simple cuestión de coordinaciónLiterature Literature
Najgorsze było to, że instynkt podpowiadał mu, że zdenerwowany jak diabli Rosjanin, mówi prawdę.
Nunca jamás volvieron a abrirLiterature Literature
Tak jakby każdy bogaty Rosjanin był przestępcą.
¡ Vamos, hombre!¡ Ya empiezan a venir moscas!Literature Literature
Wkrótce rosjanin zaczął malować trzy postaci w jednej postaci.
Creo que se equivocaLiterature Literature
Obok niego siedział Igor, nieduży, porywczy Rosjanin, którego rzekomo stake’ował Wadim, a na końcu – bliźniacy.
Pronto la mañanaLiterature Literature
– I nie Rosjanin – stwierdził z rozczarowaniem Vusi
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Po kilku minutach nasłuchiwania klimatyzacji Rosjanin zagaił: – Podoba się przyjęcie?
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióLiterature Literature
Skąd wiesz, że to Rosjanin?
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że ten Rosjanin go ścigał.
Muy eleganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosjanin trafi do pudła, a Joey zostawi nas w spokoju.
Efectos de la duloxetina en otros medicamentos Medicamentos metabolizados por CYP#A#: la farmacocinética de la teofilina, sustrato de CYP#A#, no se vio significativamente afectada por la administración conjunta de duloxetina (# mg dos veces al díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosjanin wchodzi do salonu samochodowego, wita go sprzedawca.
Ni una cosa ni otraLiterature Literature
Rosjanin omal nie zemdlał sądząc, że dopadli go jego ludzie.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
– Uważasz, że jest w to zamieszany ten Rosjanin Szwanow?
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
– Po długiej przerwie dodał: – Czy to chociaż był Rosjanin?
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
Tutaj przedstawiony przez niego list przeczytał uwaŜnie młody uprzejmy Rosjanin mówiący płynnie po angielsku.
Cuando mi marido murió en Antietam preferiría haber muerto antes que volver a hablar con otro YankeeLiterature Literature
Rosjanin jadł łapczywie, mówił z pełnymi ustami i, ogólnie rzecz biorąc, nieprzyjemnie było na niego patrzeć.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
Rosjanin.
Fuiste la sensación del torneo, GilmoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Decatur powiedział: „Dobry czy zły, to nasz kraj”, i równie dobrze mógłby przemawiać wtedy jako Rosjanin.
Desearás haberlo hechoLiterature Literature
Rosjanin siedzący przy prostym drewnianym stole po naszej prawej pokiwał głową
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Rosjanin był mordercą.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thorn wykonał gest ręką i Rosjanin zabrał skaner z bocznego stolika.
Si, lo haré volarLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.