Rosjanka oor Spaans
Rosjanka
pl
obywatelka Rosji
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
ruso
pl
obywatelka Rosji
Pięć lat temu ożeniłeś się z Rosjanką, której nigdy nie widziałeś.
Hace cinco años, te casaste con una rusa que no conocías.
rusa
Pięć lat temu ożeniłeś się z Rosjanką, której nigdy nie widziałeś.
Hace cinco años, te casaste con una rusa que no conocías.
rusiana
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rusiano · rusa ''f'' · ruso ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może Maria też jest taka, tyle że Rosjanka.
Tenía pelos y hasta un poco de papelLiterature Literature
Zabójcza Rosjanka z potężnym backhandem.
¿ Quién ganó?- lndiana por #en el #o tiempo extraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W drugim końcu pokoju siedziała młoda Rosjanka Polina.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deLiterature Literature
- Że to Rosjanka, że ma dwadzieścia pięć lat i że wcześniej była tancerką
Hay hombres afuera de este apartamentoLiterature Literature
Kobiety zbliżyły się, kiedy Rosjanka rozpłakała się nad tacą złocistych ciasteczek.
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semanaLiterature Literature
Jeff Garrett i ta Rosjanka z wymiany studentów, która ukradła mój portfel... wszyscy odwołają swoje słowa, gdy trafi to do wiadomości publicznej.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Rosjanka, na litość boską.
Ese incendio no fue un accidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li Wei potwierdził mi, że jest u ciebie w klubie ta Rosjanka.
¡ Que perfecta sincronización!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etiopska zawodniczka wygrała, ale aż do ostatnich sześćdziesięciu metrów Rosjanka deptała jej po piętach
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
– Był tam włoski ksiądz, Węgier, Amerykanin z teksaskim akcentem, Anglik, Rosjanka... – Rosjanka?
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Po dziesięciu dniach mu się znudziła ta Rosjanka,
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosjanka, którą znaleźliśmy drugą, zginęła pierwsza
El lo hizo, usted lo sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Ale czerwoną, nie bordową. — Jej koleżanka, Rosjanka, urządza przyjęcie.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
Muszę mieć pewność, że pod jakimś cudzoziemskim nazwiskiem nie ukrywa się Rosjanka.
En el casillero hayLiterature Literature
Nie był nastawiony równie mistycznie, jak zdawała się być ta atrakcyjna Rosjanka.
Ve a comprarlasLiterature Literature
- Przyniosę pani kawy - mówi Rosjanka i znika w kuchni.
Oye, vaya forma de ser olvidadoLiterature Literature
W połowie Rosjanka, ale bardzo miła dziewczyna.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
- Panie poruczniku, jakaś Rosjanka pyta o pana
¿ Crees que me importa, Fideos?Literature Literature
Jedną z moich współpracowniczek była Nadia, młoda Rosjanka, która świetnie potrafiła nawiązywać rozmowy.
¿ Qué clase de señal?jw2019 jw2019
W Pekinie używało go wielu amerykańskich lekkoatletów, a także Rosjanka Tatiana Lebiediewa
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
– Ta Rosjanka, która sypiała z premierem?
Este crédito se destina a cubrir los gastos relacionados con la organización de reuniones internasLiterature Literature
Więc sądzisz, że Rosjanka miała by nieuczciwą przewagę?
¿ Qué crees que soy, Leone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nie bardzo, poza tym, że to chyba była Rosjanka.
Dice que no le gusta su hotelLiterature Literature
- Alexandra Piętrowa, ta moja Rosjanka, o której mówiłeś.
Levanten a estos dosLiterature Literature
Sydney pojedzie jako Rosjanka zainteresowana lokalnym handlem diamentami.
Las piedras amarillas que arden como carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.