sosna nadmorska
pino marítimo
sosna oor Spaans
sosna
pl
dendr. <i>Pinus</i> L., drzewo lub krzew iglasty z rodziny sosnowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
pino
pl
dendr. drzewo lub krzew z rodzaju
Kiedyś przed moim domem stała potężna sosna.
Hace mucho tiempo solía haber un gran pino frente a mi casa.
pinus
W Grecji, w ramach warunków określonych w stosownych przepisach, stosowanie żywicy sosny Aleppo jest dozwolone wyłącznie do wyrobu wina stołowego typu “retsina”
La utilización de resina de pinus halepensis sólo se admite para obtener un vino de mesa
mandíbula
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pinos · Pinus · ocote · pino real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sosna
pl
Pinus, drzewo lub krzew z rodziny sosnowatych
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
Pino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pino
pino
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molly Prior siedziała pod sosną i gapiła się w morze, opierając brodę o kolana.
Sí, vi a Walter y KatieLiterature Literature
Sosnę w goryla. Ale od razu poznałem w tym swój projekt.
No ha bebido una gota en dos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma żadnych sosen po tej stronie rzeki?
¿ Qué problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modrzewie... sosny... potężne sekwoje... z ukochaną u mego boku
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.opensubtitles2 opensubtitles2
Drewno iglaste inne niż z sosny (Pinus spp.), jodły (Abies spp.) lub świerku (Picea spp.), surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi, inne niż takie, którego dowolny wymiar przekroju poprzecznego wynosi 15 cm lub więcej
Él se despertó...... y me dio la murgaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Żywica z sosny Aleppo
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marquette nadal obserwował podejrzanego osobnika, który przemknął w stronę sosny i zniknął w ciemnościach.
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
Teraz każda sosna i każdy klon po tej stronie jeziora Castle były pełne ptaków.
Para simplificar:Estás atoradoLiterature Literature
Żywica z sosny alepskiej
EL REINO DE DINAMARCAEurlex2019 Eurlex2019
Cieszyłem się, kiedy zjechaliśmy na ląd wNorwegii, dobrze było znowu widzieć sosny iporządne drewniane budynki.
No sea tímidaLiterature Literature
Droga do Castle Stream, biegnąca między gęstymi sosnami i świerkami, była pusta.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deLiterature Literature
/ sosny i cedry; coście byli świadkiem.
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drewno z drzew iglastych, inne niż z sosny (Pinus spp.), jodły (Abies spp.) lub świerku (Picea spp.), surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi, inne niż takie, którego dowolny wymiar przekroju poprzecznego wynosi 15 cm lub więcej
No va con su estiloEuroParl2021 EuroParl2021
Na sosnę, która stoi najbliżej domu, pada słońce, zwiastując piękny dzień.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!Literature Literature
Również odwiedzają mszyce, które siedzą na rozgałęzieniu powyżej pijąc soki sosny.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieszanki olejów wyciągów z kory sosny do wyrobów produktów przeznaczonych z dziedziny kosmetków i produktów farmaceutycnych
Me he equivocado de plantatmClass tmClass
Każdego lata mama wysyłała go z miasta do Sosen Marisy.
Hay una maleta debajo de su camaLiterature Literature
Wykarczowano przy tym część parceli i od tej pory pozostałe sosny mają więcej światła.
Siéntate no muerdoLiterature Literature
Biegaliśmy z plastikowymi karabinami i chowaliśmy się za sosnami.
¿ Tan pronto?Si no se pierde antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świerki cieszyły się wiatrem; nawet karłowate sosny śpiewały o morzu.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $Literature Literature
Wśród tej roślinności wysokopiennej najważniejsze są lasy modrzewiowe, bukowe, składające się z sosny zwyczajnej i świerków, które charakteryzują ten obszar
demore diez minutos para amarrarme una sola botaoj4 oj4
Drewno iglaste inne niż z sosny (Pinus spp.), jodły (Abies spp.) lub świerku (Picea spp.), surowe, niepozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione, inne niż malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi, którego dowolny wymiar przekroju poprzecznego wynosi 15 cm lub więcej
¡ Di las malditas palabras!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na igrzyskach pytyjskich dostawali korony z wawrzynu, na olimpijskich — z liści dzikiej oliwki, a na istmijskich — z sosny.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!jw2019 jw2019
ROZDZIAŁ PIĄTY Stare opowieści Han odkładał, jak tylko mógł, opuszczenie Sosen Marisy.
No, es una expresiónLiterature Literature
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.